Цветок рыцарей, любви и гаданий — МАРГАРИТКА
Что касается Англии, то и там маргаритка пользовалась не меньшей любовью, чем и в остальной Европе. В песнях шотландских бардов поется, что впервые маргаритка была принесена на землю рукою ангела, посадившего ее на могиле безвременно погибшего юноши. «Он взял звезду с неба, — говорит Оссиан в песне, где он оплакивает смерть своего погибшего во время битвы сына, — и опустил ее на землю в том месте, где была погребена вся надежда родителей; и на этом месте вырос цветок-звездочка — маргаритка» .
Чосер в своих стихах называет ее «Day's еуе» — око дня, так как действительно цветок этот, как известно, раскрывается одним из первых на восходе солнца. Из этого-то названия образовалось то нежное, ласкательно-уменьшительное имя «Daisy» (Дэзи) , которое дают в Англии как женщине, носящей имя Маргарита, так и самому цветку.
Шекспир говорит о маргаритке в самых нежных выражениях: «Whose white investements figure innocence» («ее белое одеяние изображает невинность») .
Другой известный английский поэт, Монгомери, выражается о ней так:
«The rose has but a summer reign
The daisy never dies…»
(«Но роза царствует лишь одно лето, а маргаритка никогда не умирает») .
Легенды о маргаритке
http://azblok.net/index.php?newsid=6856
