Китай (Чжунго) - "срединное государство".
Корея Северная (Чосон) - "утренняя свежесть".
Казахстан - "страна вольных людей".
Азербайджан - "собиратель огня".
Пакистан - аббревиатура: П - Пенджаб, А - Афгания (Северо-Западная Пограничная пров.) , К - Кашмир, С - Синд и ТАН - последние три буквы из названия Белуджистан; в то же время на урду название можно толковать как "страна чистых людей".
Финляндия (Суоми) - "земля болот".
Румыния - "римская" (в смысле, бывшая окраина Римской империи) .
Испания - "страна кроликов".
Австрия - "восточная держава".
Нидерланды - "нижние земли".
Норвегия - "северный путь".
Исландия - "страна льда".
Гренландия - "зелёная страна" (видимо, викинги вложили в название свои желания, а не действительность) .
Египет - "чернозём".
Буркина Фасо - "земля честных людей".
Алжир (Эль-Джезаир) - "острова" (этимология становится понятной, если знать, что страна названа по столице, а столица первоначально располагалась на островах) .
Канада - "группа хижин", "деревня".
Венесуэла - "маленькая Венеция".
Коста-Рика - "богатый берег".
Пуэрто-Рико - "богатый порт" (интересна предыстория: сначала остров назывался Сан-Хуан, а порт - Пуэрто-Рико, что вполне логично; при передаче власти от Испании к США американцы перепутали названия острова и его столицы) .
Много их ещё, интересных названий...
Прочее о городах и странах
Ниппон (Япония) в переводе означает - родина Солнца. А какие интересные названия стран вы знаете?
*осколок *
На сколько я помню, Австрия - это Южная земля.
Россия
В Википедии есть этимология названий стран. Вот несколько примеров:
Либерия — от лат. liber, «свободный» . Была создана как родина для освобождённых американских рабов.
Молдавия (Молдова) — от реки Молдова в Румынии. Река была названа так из-за карьерной добычи полезных ископаемых, для чего и использовались её воды. Molde — немецкий термин для такого типа добычи.
Палестина — от римского названия страны, буквально «страна захватчиков» ("Philistines"от еврейского корня, означающего «захватчик») .
Багамы — от испанского «Baja Mar» («неглубокое море») . Испанские конкистадоры таким образом назвали острова по характеристике воды, которая их окружает.
Белиз — от искаженного испанского произношения «Питер Уэллис» — пирата, который создал первое поселение в Белизе в 1638 г. По другой версии название произошло от крупнейшего города страны, который стоит на реке Белиз (и название реки здесь первично) и с языка майя переводится как «дорога из Итцы» . Итца — существовавший в древности город.
Либерия — от лат. liber, «свободный» . Была создана как родина для освобождённых американских рабов.
Молдавия (Молдова) — от реки Молдова в Румынии. Река была названа так из-за карьерной добычи полезных ископаемых, для чего и использовались её воды. Molde — немецкий термин для такого типа добычи.
Палестина — от римского названия страны, буквально «страна захватчиков» ("Philistines"от еврейского корня, означающего «захватчик») .
Багамы — от испанского «Baja Mar» («неглубокое море») . Испанские конкистадоры таким образом назвали острова по характеристике воды, которая их окружает.
Белиз — от искаженного испанского произношения «Питер Уэллис» — пирата, который создал первое поселение в Белизе в 1638 г. По другой версии название произошло от крупнейшего города страны, который стоит на реке Белиз (и название реки здесь первично) и с языка майя переводится как «дорога из Итцы» . Итца — существовавший в древности город.
Апсны (Абхазия) -страна души. Черкесия-страна через которую не пройти (вольн перевод с монгольского). Киргизия (Кырк Кыз) -сорок девушек
Пакистан!
1 версия: чистая, незапятнанная страна. Пак на санскрите и тюрском - чистота.
2 версия: Панджаб (П) , Ассам (А) и Кашмир (К) , в честь студентов соответствующих штатов Брианской Индии принявших в начале 20 века наиболее активное участие в разделении мусульман индийцев от индийцев индуистов и христиан в два разных государства.
1 версия: чистая, незапятнанная страна. Пак на санскрите и тюрском - чистота.
2 версия: Панджаб (П) , Ассам (А) и Кашмир (К) , в честь студентов соответствующих штатов Брианской Индии принявших в начале 20 века наиболее активное участие в разделении мусульман индийцев от индийцев индуистов и христиан в два разных государства.
Аргентина-"серебришка" ,Буэнос-Айрес-"страна попутного ветра" или "порт попутных ветров" (точно не помню). У Коста-Рики тоже интересное название.
Похожие вопросы
- Что в переводе значит название страны Испания?
- Почему в Японии белый цвет означает траур ?
- Самые интересные название городов и стран...
- Что в переводе значит название страны Испания?
- Откуда такое интересное название города Чита? Что оно означает?
- Что означает название страны Перу?
- Что означает название страны "Палау"
- Почему у одной страны два названия - Голландия и Нидерланды? Какие еще страны имеют два названия? Название страны
- Хочу посетить Японию,в частности г.Киото.Кто-то был в этой стране? Может сможет мне посоветовать,что я должна знать?
- Название Страны