Прочее о городах и странах

Где найти тот остров, на котором растёт трын-трава?

Малик Зулкашев
Малик Зулкашев
89 845
Остров Невезения в океане есть )))))))))
Ирина Стефанович
Ирина Стефанович
76 427
Лучший ответ
Oksana Ziljajeva Трын - трава - упоминается в "Песне о зайцах"...)Остров Невезения - совсем другая песня....)))
Н. С. Лесков свою статью о заселении некоторых пустующих территорий русскими людьми назвал: « Острова, где растет трын-трава ». А. П. Чехов заявлял: «Или знать, для чего живешь, или все пустяки, трын-трава », а во «Врачебных советах» давал шутливую рекомендацию: «От насморка полезен настой из трын-травы, пить который следует натощак, по субботам» . (Кстати, в одном из старинных лечебников вполне серьезно приводится рецепт такого настоя, в состав которого предлагается включить наряду с привычными ингредиентами типа корня лопуха и весьма экзотические, например, перо павлина и шерсть дикой кошки. )
Этимологический подход к понятию « трын-травы » - «подзаборному сорняку» оказывается недостаточно, потому что более ранним значением является «подзаборный корм» , очевидно, в первую очередь, для животных, хотя там вполне могли находиться и съедобные для человека растения, а нынешней загазованности дорог в давние времена не наблюдалось.. .
Слово "трын" на санскрите означает просто - "ТРАВА". Ну и где растет трава? Везде, кроме самых вершин гор и ледников, в том числе и покровных.

Второй вариант происхождения этого выражения: не трын, а ТЫН, что означает забор. Под забором, в любых местах, где растет сорная трава, сорняки... И почему - именно ОСТРОВ???))) Она растет везде....)

...Ах, где те острова,
Где растет трын-трава,
Братцы? !
(К. Рылеев)

Говорят, что где-то есть острова,
Где растет на берегу трын-трава,
Ты пей, как чай, ее,
Без спешки-скорости,
Пройдет отчаянье,
Минуют хворости.
Вот, какие есть на свете острова !..
(Галич)

http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-43182/
http://zhurnal.lib.ru/k/kuznecow_d_j/galichsima.shtml
http://www.songkino.ru/songs/bril_ruk.html
На поляне, где зайцы живут, а потом ее косят.
Лёша Родионов
Лёша Родионов
21 611
Остров Кий- находится в Белом море. Недалеко от города Онега. Длина острова 3км, ширина около 2- км.
В Казахстоне. Чуйская долина
Анатолий Ким
Анатолий Ким
4 709
в Кащенко...
в сказке)))))