У какого древнего российского города есть «тезка» на Украине?

Галич (Костромская область) - достоверная дата основания городского поселения на месте Галича неизвестна. Клад высокохудожественных бронзовых изделий культового назначения, хранящийся в настоящее время в коллекции Эрмитажа (Галичский клад) , датируется примерно XIII веком до н. э.
В 1246 году Галич стал стольным градом самостоятельного Галичского княжества. Родоначальником первой династии Галичских князей был сын великого князя владимирского Ярослава Всеволодовича - Константин, родной брат Александра Невского.


Галич (Ивано-Франковская область) - первое упоминание в Ипатьевской летописи о Галиче относится к 1140 году. В XII—XIV веках Галич был столицей Галицкого, а затем и Галицко-Волынского княжеств

Ну мало ли.. . Вот Новгород Северский в голову приходит.. . Так в России Новгорода два - Великий и наш, Нижний.

Посёлок городского типа Воронеж находится на берегу реки Осота, выше по течению на расстоянии в 3 км расположено село Гуково, ниже по течению на расстоянии в 2 км расположено село Масиков. На реке несколько запруд. Через село проходят автомобильная дорога Т-1907 и несколько веток железной дороги, станции Воронежская, Осота и Бригадный.

18 февраля 1664 года во время похода армии короля Яна II Казимира, в окрестностях Воронежа русские войска князя Григория Ромодановского разбили войска коронного гетмана Стефана Чарнецкого.
1938 — присвоено статус посёлок городского типа.

***

Воро́неж — город в европейской части России, административный центр Воронежской области. Расположен на берегах Воронежского водохранилища реки Воронеж, в 8,5 километрах от впадения её в реку Дон, от Москвы - 587 км. Население на 1 января 2010 года — 928 505

Галич - Костромской обл. Основан в 1159
Галич - Ивано-Франковской обл. Основан в 1140