если человек будет жить в другой стране то он выучит этот язык? и может ли он забыть свой, родной, путаться в словах?

да на оба вопроса, а вообще от человека зависит

я в штатах 6 лет, язык не забыла но словарный запас уменьшается, акцент появился-интонация речи меняется. сын приехал в 6 летнем возрасте, ему 12 -понимает только небольшие простые предложения, язык забыл-не с кем ему тут общаться на русском. Если язык не учить а просто ориентироватсья на бытовую речь-то уровень будет очень низким, за два года научитесь понимать и говорить, писать не научитесь

я за рубежом, в быту по русски не общаюсь . друзей русскоязычных в реале не имею, по русски только с мамой по телефону пару раз в неделю и в сети! Русский помню, говорю без акцента, слова не забываю, не путаю! Интонация слегка изменилась, ну так говорят во всяком случае, когда приезжаю на Родину, но за месяц и интонация исчезает ) .В Лондоне подруга 23 года живет, в Париже больше 10 лет тоже подруга, обе прекрасно говорят по русски, ни слова не забыли, хотя в реале обе не имеют русскоязычного общения! Брат моего деда после ВОВ оказался Финляндии, только через почти 40 лет впервые приехал на Родину, а русский язык не забыл! Забывают свой язык те, кто хочет забыть, кто вычеркнул свое прошлое из памяти и дети, они часто без общения забывают язык !

Дети, подростки, зеленая молодежь родной язык могут забыть, если не разговаривают на нем. Взрослые люди, даже если и не говорят, не читают, не смотрят фильмы на родном языке ( ну, прям шпиЁны какие-то), все равно не забывают родной язык

Ответ да и нет

За несколько лет выучит язык страны пребывания и сможет общаться на нем на бытовом уровне, если будет регулярно общаться с носителями этого языка. За 10 лет начнет забывать родной язык, если не будет на нем с кем-то регулярно общаться.

¿qué?

Выучит, выучит. Я например, жила в Эстонии 5 лет, и только благодаря разговоров с людьми выучила эстонский. Забыть родной можете, только если лет 20 не будете говорить на нем.