Есть ли хоть одно государство в мире или хотя бы автономия, где русский и английский - два государственных языка?

Нет. Не пересекались русскоязычные и англоязычные народы так, чтоб создать подобный регион.

На Филлипинах нет филлипинского языка.
Филлипинсий язык - это обобщёное понятие 19 языков
Филиппинский и английский имеют статус государственных, а регионам дано право самостоятельно определять особый статус региональных языков, их 19: акланонский, центральный бикольский, себуанский, чабакано, хилигайнон, ибанаг, илоканский, иватанский, капампанганский, кинарайский, магинданао, маранао, пангасинанский, тина, суригаоский, тагальский, таусугский, варайский и яканский.

Более распространёным является язык тагальский (Tagalog) .
Английский язык знают все филлипинцы, они изучают его в школе с 1 класса.

В Британскую империю не входили русскоязычные территории. А в Российскую англоязычные. Потому и нет.

Страны имеющие два государственных языка

Канада (английский, французский)

Нидерланды (нидерландский, западнофризский)

Белоруссия (белорусский, русский)

Финляндия (финский, шведский)

Ирландия (ирландский, английский)

Кипр (греческий, турецкий)

Израиль (иврит, арабский)

Индия (индийский (хинди), английский)

Ирак (арабский, курдский)

Казахстан (казахский, русский)

Киргизия (киргизский, русский)

Филиппины (филиппинский, английский)
Страны с более чем двумя официальными языками

Бельгия (французский, нидерландский и немецкий)

Великобритания (английский, ирландский и шотландский)

Люксембург (люксембургский, французский, немецкий)

Швейцария (немецкий, французский и итальянский; частично также ретороманский)

ЮАР (11 языков, среди которых английский, африкаанс, венда, зулу, коса)

Новая Зеландия (английский, маори и новозеландский жестовый язык)

На Земле нет, так что учи английский)))
Хотя на МКС люди обязаны знать и руссский, и английский