По каким признакам кроме языка за границей можно узнать жителя России?

Если это не карикатурно-одиозный руссо туристо (а такие тоже есть), то никак.
Пока говорить не начнёт.
Ну или может по одежде какого-то локального бренда, который только в РФ есть.

Я не знаю как, но с вероятностью 90% распознаю соотечественников) и не только я.

одежда, выражение лица, поведение

я из России, живу в Европе, везде местные ко мне обращаются на своем языке, даже во Франции и Испании. И только услышав акцент, спрашивают - откуда я
Может, с балалайкой ходить?

Как правило, по унылому цвету одежды.

Выражение лица, взглядик, презрительная усмешичка... Любимое выражение " Придурки.. бл-ь"

по внешности, черты лица
акцент
по вибрациям

прическа, форма головы, обувь и вообще общая ухоженность.

Шапка-ушанка, фуфайка, валенки. . Водка в кармане и балалайка в куке

По походке, жестам и мату ..

Походка, черты лица, прически, своя российская мода.

В спортивных походах у наших интересная возрастная категория.
Они или студенты или пенсионеры. У наших можно встретить всех!
Иногда в одежде наши бренды. Например "Баск"
Остальное.. И шорты и трико и общая ушатанность не являются критерием .

Он ходит и всем рассказывает что он из России

при советах запросто было, заходит группа в ресторан, садяца за стол и, перед тем как кушать берут салфетку и чистят до блеска чистые ложки и вилки--- администрация махом меняет приборы на чистые- эти снова чистят ложки- их спрашивают- вы сомневаетесь в чистоте приборов? МЫ ПРИВЫКЛИ был ответ.

Одежда, быковато-обиженный вечно чем-то недовольный взгляд, речь (не язык, а имнно такой быковато-мычащий звук, даже если слов не разобрать). Муж с женой как правило о чём-то спорят. Матери на детей орут как на взрослых. Машина, припаркованная поперёк разметки.

по огромному кол-ву признаков))

Пьяный, орёт Тагииллл и лезет в драку

обручальное кольцо на правой руке, крест на шее, унылое выражение лица

Людей своей национальности узнают все, а не только русские. Фигура, лицо - српзу видно, что свой, как бы ни был идет, как бы ни был причесан . Ну а заговорит, то тем более - манера говорить, акцент, жестикуляция.

В США многие россияне носят не брюки, а тренировочные штаны, сэр.
Им так удобнее.
И россияне редко носят шорты.