The Sims 3 зависает на несколько секунд во время игры.

Если проблема имеется на двух мощных (подчеркиваю - мощных, с подходящими параметрами для игры) компьютерах, то проблема в используемой версии симс 3, возможно некачественный репак, например. Или же в системе. Возможно, на Windows 7 игра будет работать лучше. Еще очень важно количество оперативной памяти.
Также можно удалить особо требовательные к системе аддоны, например, Времена года, и играть с ограниченным их количеством, как правило игра в этом случае грузится гораздо быстрее. Тоже самое и с дополнительном контентом, модами.
Как вообще другие игры и программы работают на компе? Может быть проблема в жестком диске, если он поврежден, то скорость чтения по идее замедляется.
"Сначала всё нормально было, но потом снова начало зависать также. " Мне и моей подруге это знакомо. Прям очень подходящая формулировка. Если у меня параметры средние на ноуте, то у подруги достаточно мощные, но она постоянно жаловалось на зависание камеры в процессе игры, медляки и т. п., даже при ограниченном количестве аддонов. Хотя поначалу как только симс 3 были установлены на ПК, все работало хорошо. Это остается для меня загадкой. Неужели действительно дело в системе и в самых незначительных параметрах компа..?
Но все-таки советы выше иногда помогают. Стоит попробовать.
Вспомнил еще кое-что. На одном форуме читал о том, что для симс 3 гораздо лучше подойдет жесткий диск SSD, чем обычный HDD. Объекты в игре прогружаются моментально при таком диске. У меня же они обычно постепенно и по частям прогружаются)

Была. Просто можно поставить настройки на средние или минимум.
~~~
Ещё можно попробовать увеличить файл подкачки.