Как увеличить дисковое пространство, т. е. "отрезать" свободное место с диска D и присоединить к С без потери данных?

Форматирование и изменение жесткого диска (HD) можно сделать этим:
============================================================
1) Partition Manager 9.0 Express - бесплатный (при некоммерческом использовании) вариант Paragon Partition Manager, программы для для работы с жёсткими дисками.
Partition Manager Express может выполнять две функции:
1) Создавать и форматировать разделы жеского диска;
2) Перемещать и изменять размеры разделов с сохранением имеющихся на них данных.
http://soft.softodrom.ru/ap/p7575.shtml

2) EASEUS Partition Master Home Edition - программа для работы с разделами жесткого диска.
EASEUS Partition Master позволяет легко и безопасно выполнять любые операции с разделами жесткого диска - создавать и удалять разделы, форматировать, скрывать, перемещать их и изменять размеры.
Системные требования: O.S. 32-битная. Программа бесплатна в случае домашнего применения.
http://soft.softodrom.ru/ap/EASEUS-Partition-Master-Home-Edition-p7402

3) Partition Wizard Home Edition - бесплатный (при некоммерческом, домашнем применении. менеджер разделов.
с поддержкой 32- и 64-битных операционных систем Windows: XP/Vista/7. Интерфейс: Русского нет.
сайт программы: [ссылка появится после проверки модератором]
или http://soft.softodrom.ru/ap/Partition-Wizard-Home-Edition-p9859

4) Acronis Disk Director Server 10.0.2169 RUS - это менеджер разделов, позволяющий осуществлять cледущие операции с разделами Windows и Linux:
1) Создание, удаление, копирование, перемещение, изменение размеров, разделение и слияние без риска потери данных;
2) Инструмент для восстановления разделов на жестком диске;
3) Менеджер загрузки, позволяющий установить несколько операционных систем на один П. К. и управлять их загрузкой;
4) Редактор жесткого диска, позволяющий вручную редактировать записи на жестком диске.
Во время установки Acronis Disk Director Server 10.0.2169 вы можете создать резервные загрузочные диски (дискеты),
с помощью которых можно будет управлять разделами на компьютере с любой установленной операционной системой.
В Acronis Disk Director Server 10.0.2169 RUS добавлен ряд новых возможностей, которые существенно расширяют функциональность продукта:
1) Слияние двух разделов в один без риска потери данных.
2) Разбиение одного раздела на два.
3) Просмотр содержимого разделов.
4) Управление файлами и папками на разделе:
Возможность создавать, перемещать, копировать файлы и папки в процессе операций с разделами.
5) Поддержка загрузки с CD с помощью Acronis OS Selector.
6) Мастер поиска операционных систем.
7) Загрузка со второго жесткого диска.

http://hotfile.com/dl/338135/0ec696a/ADDS_10.0.2169_RUS.rar.html

Acronis Disk Director Suite
http://www.acronis.ru/homecomputing/products/diskdirector/
Как разбить жесткий диск на разделы и объединить их обратно Acronis Disk Director Suite
http://www.yachaynik.ru/content/view/162/1/

5) Acronis Partition Expert программа для работы с жестким диском: позволяет создать новые логические диски, объединить ранее созданные разделы и т. д. На каждом шаге будет спрашивать не ошибаешься-ли.
Интерфейс: Русский.
http://narod.ru/disk/20317168000/A.P.E.2003.exe.html

никак