Вопрос по переходнику VGA - HDMI, и DVI кабелю.

Купил новую видеокарту где нету разъёма VGA, есть только 3 разъёма HDMI и 1 разъём DVI-d, но в магазине сразу купил переходник VGA - HDMI, так как монитор у меня с разъёмами VGA и DVI, и после подключения видеокарты установил на неё драйвер. Затем заметил, что пропал звук на компьютере, пишет что динамики "не подключены". Я понёс системник к знакомому человеку посмотреть в чём проблема, он и драйвера переустанавливал и в системе лазил, даже в биос полез и не фига. Потом настроил как то динамики и было написано "подключены" но звук не шёл, даже через наушники, и в итоге у меня динамики работают и звук как бы видно что есть, но не слышно. И получается, что передний и задний разъём в системнике под (колонки/наушники) не видит их, следовательно не работает. Он мне сказал что проблема может быть в том, что переходник как то блокирует передачу звука. У меня на мониторе есть разъём DVI и на видеокарте есть разъём DVI-d, я вот думаю, если я куплю обычный кабель DVI будет ли слышен звук. Знакомый человек, к которому я носил системник, работает в магазине электроники, он даже попробовал подключить мой системник к их телевизорам, который они продают, через кабель HDMI и звук появился, было слышно даже некоторые звуки системы Windows. В общем я не знаю в чём проблема моя, но я хочу взять кабель DVI и попробовать подключить через него и монитор и видеокарту. Он говорит что проблема может быть в этом переходнике. Но на сколько я вроде бы знаю, через кабель DVI звук не передаётся.