Влияет ли оперативная память на ФПС

Не совсем, чем больше оперативки - тем быстрее загрузки и меньше фризов, так-же уменьшает прогрузки текстур прям перед глазами

Для CSGO на чистой системе без постороннего софта достаточно и 4 гигабайта ОЗУ. 8 - это уже с избытком, может незначительно повлиять (особенно если запущен сторонний софт), но более чем 8 гигабайт уже ничего не даст.
Если у тебя 1 модуль ОЗУ установлен, то он работает в одноканальном режиме, тогда, при установке второго модуля память заработает в 2-канальном режиме, что вдвое увеличит её пропускную способность и может поднять FPS в играх, в самом лучшем случае до ~15-20%.
Так-же, у тебя процессор поддерживает частоту до 2400 мегагерц и если мат. плата НЕ на чипсетах Z170 или Z270, то частота не будет больше чем 2400. А если чипсет Z170 или Z270, то установка модуля 3200 вместе с модулем на 2133 приведет к тому, что мат. плата установит частоту не более, чем у самого медленного модуля - 2133. Тут что если руками придется поднимать частоту - разгоном заниматься. И да, частота может повлиять на FPS.
И это все только в том случае, если FPS не упирается возможности видеокарты, а если FPS упирается именно в возможности видеокарты, то это все ничего не даст.

Не только может - точно влияет.
ФПС - возрастет, но не очень на много

если я докуплю 16 гб hyperx 3200
слово докуплю здесь лишнее, а вот если заменю то будет OK

Да. Но я вижу что ты думаешь только про игры и про фпс. Если уж думаешь об играх делай это грамотно,.

Быстрота работы процессора зависит от скорости ОЗУ, чтение запись ТК процессор использует временные файлы которые всегда берет из ОЗУ и кладет обратно!

Возврастет на 2-5 фпс) Менять видеокарту!! Скажи какая если она есть)