Для загрузочной флешки нужен формат fat32 (да?), но винда тогда не влезет в неё (исо весит 5.8гб). Как быть?

нет. нтфс нормально работает с загрузочной флешкой.
Есть загрузчики флешки винды 7 и 10. на нтфс

fat32 поддерживает не более 4 гб в одном файле!
А в винде нет файлов более 4 гб))
Так что бери UltraISO и делай свою флешку!
http://andrecool-68.narod.ru/win7usb.html

Я через dism обычно конвертирую install.wim в install.esd, после этого влезает прекрасно)
Может быть, есть конвертеры, которые делают это быстрее и проще (т. к. dism довольно тормознутый), но никуда обычно не тороплюсь, потому меня такой вариант устраивает.

винда это не один файл
так что спокойно делай в fat32
хотя если с винд 7 и выше то и в NTFS нормально пойдет

форматируй в NTFS и флешка не менее 8Гб...

Ты не образ винды на флешку кидай а создавай загрузочную флешку с образа. Это две разные вещи. И что за винда там у тебя. Десятка про весит меньше 4 гб

NTFS норм даже если по каким-то причинам .iso нужно хранить

они и в нтфс прекрасно работают
а если в фат32, то прога сама порежет твой исо на части
или собрался просто скопировать образ на флешку?

да какой хочешь
винда не один файл, там куча
на моей бут флешке стоит fat32, все прекрасно работает

исо будя распаковываться современные бивосы видют и нтфс -_+

не гони гусей.... 3.8 Гб винда весит.... на флеху 4 Гб встает норм.... и даже в ФАТ 32..