Прочее кулинарное
Откуда пошла поговорка: "Попался, как ворона в суп!"
За счастьем, кажется, ты по пятам несёшься; // А как на деле с ним сочтёшься — // Попался, как ворона в суп! И. А. Крылов, «Ворона и Курица»
Обычно говорят " как кур во щи"
Крылов Иван Андреевич (1769-1844)
ВОРОНА И КУРИЦА
Когда Смоленский Князь,
Противу дерзости искусством воружась,
Вандалам новым сеть поставил
И на погибель им Москву оставил,
Тогда все жители, и малый и большой,
Часа не тратя, собралися
И вон из стен московских поднялися,
Как из улья пчелиный рой.
Ворона с кровли тут на эту всю тревогу
Спокойно, чистя нос, глядит.
"А ты что ж, кумушка, в дорогу? -
Ей с возу Курица кричит. -
Ведь говорят, что у порогу
Наш супостат".
"Мне что до этого за дело? -
Вещунья ей в ответ. - Я здесь останусь смело.
Вот ваши сестры - как хотят;
А ведь Ворон ни жарят, ни варят:
Так мне с гостьми не мудрено ужиться,
А может быть, еще удастся поживиться
Сырком, иль косточкой, иль чем-нибудь.
Прощай, хохлаточка, счастливый путь! "
Ворона подлинно осталась;
Но вместо всех поживок ей,
Как голодом морить Смоленский стал гостей -
Она сама к ним в суп попалась.
Так часто человек в расчетах слеп и глуп.
За счастьем, кажется, ты по пятам несешься;
А как на деле с ним сочтешься -
Попался, как ворона в суп!
ВОРОНА И КУРИЦА
Когда Смоленский Князь,
Противу дерзости искусством воружась,
Вандалам новым сеть поставил
И на погибель им Москву оставил,
Тогда все жители, и малый и большой,
Часа не тратя, собралися
И вон из стен московских поднялися,
Как из улья пчелиный рой.
Ворона с кровли тут на эту всю тревогу
Спокойно, чистя нос, глядит.
"А ты что ж, кумушка, в дорогу? -
Ей с возу Курица кричит. -
Ведь говорят, что у порогу
Наш супостат".
"Мне что до этого за дело? -
Вещунья ей в ответ. - Я здесь останусь смело.
Вот ваши сестры - как хотят;
А ведь Ворон ни жарят, ни варят:
Так мне с гостьми не мудрено ужиться,
А может быть, еще удастся поживиться
Сырком, иль косточкой, иль чем-нибудь.
Прощай, хохлаточка, счастливый путь! "
Ворона подлинно осталась;
Но вместо всех поживок ей,
Как голодом морить Смоленский стал гостей -
Она сама к ним в суп попалась.
Так часто человек в расчетах слеп и глуп.
За счастьем, кажется, ты по пятам несешься;
А как на деле с ним сочтешься -
Попался, как ворона в суп!
вовоны реально невкусные и попасть в суп она могла только по глупости ...
Любопытная ворона падка до всего, вот и прилетела на край кипящего котла, от пара свалилась в котел...
Прочитай басню Крылова
Что-то не слышала такую поговорку. Кур во щи- слышала.
Похожие вопросы
- Откуда пошел слух что мясо вредно? Я чувствую, что это не так. Если я не ем мясо то становлюсь слабым и меня просто тяне
- Откуда пошла мысль, что нельзя есть рыбу и молоко (или сливки) во время одного приёма пищи?
- Откуда пошло название "шведский стол "?
- откуда пошло название блюду "голубцы" и "ленивые голубцы"?
- Откуда пошло выражение: "не сыпь мне соль на рану"?
- откуда пошло название "кулибяка"?
- Что такое фледли и откуда пошло название?
- Откуда пошло изречение "с голоду пухнуть" и еще вопросик разве от голода можно потолстеть?
- Клубника - что возбуждает ???какая тут связь? откуда пошло что клубника это что то такое ...
- Откуда пошла традиция готовить фаршированную рыбу? Такая трудоёмкая процедура... зачем? не проще ли просто пожарить