Прочее образование

подскажите я не знаю как поступить...

Я учусь в университете на бюджетном месте. но мне не нравится там учится. я учусь на первом курсе и если люди вокруг меня все больше понимают что им нравится универ куда они попали. то я наоборот, с каждым днем убеждаюсь что это не мое. я учусь на геофаке. это очень скучно для меня. сейчас конец семестра и только сейчас я поняла чего я действительно хочу. я хочу вплотную занятся изучением английского языка и начать еще изучать французкий хочу переводить книги и вообще полностью заниматься переводом. я хочу уйти поступить заново но все вокруг меня осуждают. ведь если я поступлю заново, то уже платно. а платно моей семье будет очень трудно учить мы не богаты. я не знаю что делать. я понимаю что у нас нет денег но и учится там где мне не нравится куда меня совсем не тянет приходить я не могу уже. что мне делать?
T)
Tanchik )
352
Думаю лишний диплом не помеха! Закончи этот и иди изучать то что тебе нравится! А пока попутно можешь постепенно вникать в иностранный! Я так думаю!
Ирина Минаева
Ирина Минаева
118
Лучший ответ
Слушай только своё сердце. И посупай исходя из своих желаний и соображений! Не вставляй себе палки в колёса в начале жизни! Удачи!
ДD
Дарья Dasha
3 713
Дорогая Вампирша, наверное большинство людей правы, на самом деле будет не совсем мудро сейчас бросить бесплатное образование. Могу сказать... что для Вас сейчас очнь важно получить именно образование, ни на географическом.. ни на филологии Вас не научат профессии, только опыт, который Вы получите, уже работая. Я переводсик по образованию... и могу сказать... что совсем не обязательно этому учиться в университете, и совсем не обязательно работать переводчиком после такого вот образования. Знание англ языка - это чаще приложение к чему-то более конкретному в профессионализме. Мне так кажется.
Советую Вам подобрать очень хорошую школу обучения англ языка и заниматься языком, вкладывать в это деньги и идти упорно к своей цели... не бросая бесплатное образование: )
Надеюсь хоть как-то помогла..
ТБ
Тимур Барчо
2 675
не все учатся там где им хотелось бы, а там куда получилось поступить.... я уже третий год учусь там где мне не интересно, и действительно приходить не хочется.. . но если посмотреть с другой стороны, можно заниматься интересующими тебя занятиями параллельно с учебой, может курсы по английскому, не так дорого будет, и профессия будет и ты довольна...