Нужна помощь в переводе с английского:

Я был в состоянии получить SP1, успешно установленный после работы основанного на вышеупомянутой теории: Сначала, я проверял, чтобы видеть, было ли мое обслуживание Регистрации Случая Windows начато. Это не было, таким образом я пробовал начать это вручную (От Пульта управления, щелкните Инструментами Администратора, тогда Услуги. После расположения этого в списке Услуг, я щелкнувшийся правом это и выбрал Начало.) , Когда это терпело неудачу с ошибочным кодексом 4201, я пошел в следующую секцию Форумов MS: [ссылка появится после проверки модератором] На второй странице - ряд инструкций, за которыми я следовал, устанавливать сломанные Списки Контроля Доступа в регистрации. После перезагружения, мое обслуживание Регистрации Случая началось снова. Я пробовал загруженный SP1installer (не версия Обновления Windows), и это было успешно. Кроме того, Обновление Windows прекратило просить, чтобы я загрузил и установил SP1, так, чтобы часть моей боли была устранена также. Так теперь я имею SP1, установленный, и мою Регистрацию Случая Windows, работающую снова.

Я удачно установил SP1, используя теорию, описанную ниже (в оригинальном тексте написано "сверху", непонятно почему) :

Во-первых, я проверил работает ли мой Windows Event Log. Служба была не запущена, поэтому я попытался запустить её вручную (в Панели Управления, Администрирование, Службы) .
Появилась ошибка 4201,я пошел на соответсвующий форум поддержки Мелкомягких (ссылка недоступна)

На второй странице есть небольшая подборка инструкций, которым я следовал, чтобы устранить проблемку с Access Control Lists в реестре.
После перезагрузки, мой Event Log заработал снова.
Я попробовал закачаный SP1installer(но не виндовская версия) и он был в поряде.
Также, Центр Обновления Винды перестал меня спрашивать закачивать SP1, так что некоторая головная боль прошла.
Сейчас у меня установлен SP1 и мой Windows Event Log работает снова.

http://www.translate.ru/text_Translation.aspx во тебе, и больше не грузи нас етой темой

Для начала, я проверил, чтобы посмотреть, если обслуживание моего Бревна Явления Windows было запущено. Этого не было, так что я пробовал запустить это вручную (От Панели Управления, щелкните Инструменты Администратора, затем Услуги.
После расположения этого в списке Услуг, я щелкнул правой кнопкой это и выбрал Начало. )
Когда это терпело неудачу с кодом ошибки 4201, я шел к следующей секции Форумов MS:
[ссылка появится после проверки модератором]
На второй странице - набор инструкций, за которыми я следовал, чтобы исправить Списки разбитых Контролей Доступа в реестре.
После перезапуска, мое обслуживание Бревна Явления началось снова.
Я пробовал загруженный SP1installer (не Windows Новая версия) и это было успешно. Также, Модификация Windows перестала вопрос меня загрузить и установить SP1, таким образом, что часть моей боли была исключена также.
Так сейчас я SP1 установили, и мое Бревно Явления Windows, работающее снова.

Был способен получить SP1, успешно установленный после работы основанного на вышеупомянутой теории:

Сначала, я проверил, чтобы видеть, было ли мое обслуживание (служба) Бревна Случая Окон начато. Это не было, так что я пробовал начинать это вручную (От Пульта управления, щелкните Инструментами Администратора, тогда Услуги. После расположения этого в списке Услуг, я щелкающийся правом это и выбрало Начало. )
Когда это потерпело неудачу с ошибкой, закодируют 4201, я пошел (поехал) к следующей секции ГОСПОЖИ ФОРУМС:
[ Ссылка появится после проверки модератором]
На второй странице - набор инструкций, которые я следовал, устанавливать сломанные (нарушенные) Списки Контроля (управления) Доступа в регистрации (регистратуре) .
После rebooting, мое обслуживание (служба) Бревна Случая началось снова.
Я пробовал разгруженный SP1INSTALLER (не версия Модернизации Окон) и это было успешно. Также, Модернизация Окон прекратила просить, чтобы я разгрузил и установил SP1, так, чтобы часть моей боли была устранена также.
Так теперь я имею установленный SP1, и мое Бревно Случая Окон, работающее снова.