разница между глаголами лететь и летать

ЛЕТАТЬ, летаю, летаешь, несовер. Те же знач., что у гл. лететь в 1 и 2 знач., но с той разницей, что лететь означает движение в один прием и в одном направлении, а летать - движение, повторяющееся и совершающееся в разное время, в разных направлениях. Птицы летают. Над городом летали аэропланы. Пальцы его летали по клавишам.
ЛЕТЕТЬ

ЛЕТЕТЬ, лечу, летишь, несов. (ср. летать).
1. Нестись по воздуху. Журавли летят. Летит аэроплан. Звуки летят в даль. «Вода с мылом летела во все стороны.» Гоголь. «Лес рубят — щепки летят.» Пословица. «Летели снежные хлопья.» Пушкин.
2. перен. Быстро нестись, ехать, скакать, бежать, мчаться. «Так думал молодой повеса, летя в пыли на почтовых.» Пушкин. «Кибитка летела по гладкому зимнему пути.» Пушкин. Лететь сломя голову. Тройка летит. Лететь стрелой.
3. О времени — быстро проходить. «Начинали рассуждать, забывая всё и не замечая, как летит время.» Л. Толстой. «Летят за днями дни.» Пушкин.
4. перен. Уноситься, стремиться куда-н. (душой, мыслями; книжн., поэт.). «Все думы сердца к ней летят.» Пушкин.
5. О деньгах, ценностях — быстро, стремительно понижаться в цене (разг.). Акции летят неудержимо.
Толковый словарь Ушакова - (Толковый словарь русского языка Ушакова Д. Н., 1935-1940.)

Лететь - сейчас лететь, если летел или будет лететь - тоже в конкретное время.

Летать - вообще, периодически, редко или часто летать

лететь -потом летать время от времени

летать - продолжительный процесс или повторяющийся время от времени
лететь - кратковременный

Крч, Летать (в разных направлениях) лететь (в одном направлении)

Летать по парку. Лететь на юг ;-))) Птицы (у) летают на юг осенью, а потом вернутся. Они вот прямо сейчас летят на юг.