Прочее образование

Есть поговорка "Бей своих, чтоб чужие боялись..." В каком смысле? Как её следует понимать и применять?

Я, например, понимаю это так, что если кто-то ругается с близкими, очень шумно, порой - напоказ, демонстративно, то про них можно сказать: "Дааа... бей своих, чтоб чужие боялись" А Вы?
"Бей своих, чтоб чужие боялись"!

Бей своих, чтоб чужие боялись (значение) - так называют, применяемый некоторыми людьми способ поддержания власти: Держать в страхе своих приближенных, чтобы другие люди видели это и тоже боялись.

Выражение произошло от русской пословицы, которая указана в книге "Пословицы русского народа" В. И. Даля (1853 г.):

Бей своих - чужие будут бояться ("Ссора - Брань - Драка")

Бей своих, чужие бояться будут ("Двор - Дом - Хозяйство")

Бей своих, чужие бояться будут ("Оплошность - Расторопность")

Примеры
Войнович В. Н.

"Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" 1963-1970 - про НКВД (КГБ) - "А ниже добавим еще и то, что учреждение это работало по принципу: бей своих, чтоб чужие боялись. И действительно, как только у чужих обозначится обострение противоречий или кризис всей их системы, или всеобщее загнивание, так своих тут же отлавливают и тащат Куда Надо. И другой раз столько их натаскают, что там, Где Надо, и мест для всех не хватает.".

http://dslov.ru/pos/p1037.htm

...и так бывает... :)
ДЕ
Данил Ефимов
71 570
Лучший ответ
Такая пословица придумана вами, вероятно. Никого не бейте, тем более близких. Насилие-не метод.
Всех не запугаешь, а своих бить потом аукнется.
Рашид Ширманов
Рашид Ширманов
51 008
внаглую подойти и набить по морде обоим драчунам)))
никак не применять жестокость какая то
ну смотри, террористы захватили заложников в Норд Осте. путин убил заложников. Газом отравил. Теперь террористы боятся. Вернее путин платит чечне дань
Я думаю, это тонкая насмешка над людьми жестокими и намек - чужие ждут когда свои отвернутся.
А я считаю, что если брать в пример спорт
Если на тренировках работать, бить своих, чтобы они становились грубее, сильнее, жёстче, то тогда и на соревнованиях им ничего и никто не будет страшен, поэтому и другие будут бояться
Это гол в собственные ворота, правильно наверху фото поставили, близкие отвернутся останешься с чужими.