Поступить на профессию "Переводчик" после 9 класса...

Переводчик - направление исключительно ВПО. Для поступления требуется документ о полном среднем образовании. Если твой техникум даст тебе на выходе такой документ, то с ним ты можешь поступать в любой вуз.

кто-то из знакомых поступал на ин. яз. в колледж, ищи в своём городе условия поступления

После 9 кл. ни о каких "переводчиках" речи нет!!! Только после 11 кл.

почти в каждом крупном городе есть институт иностранных языков. В каждом конкурс разный, но поступить туда будет проще, чем в ведущие ВУЗы страны, в основном все обучение платное... бюджетных мест практически нет.

Советую рассмотреть. поступление в военный вуз, на военного переводчика. Родине послужишь, а потом можешь и на гражданке работать... И стипендия хорошая, и еда бесплатная, одежда казенная... очень много преимуществ... А главное, - образование хорошее.
Начни учиться лучше и готовиться к сдаче физических требований - все получится!

А смысл? Иди сразу на программиста, или маркетолога, яндекс-директ настраивать, сео-продвижение. И никакой диплом не нужен будет и зарплата будет выше, да и на себя сможешь работать.

Из какого ты города? Поступить сможешь, только ЕГЭ всё равно надо будет сдавать, правда только какие надо, то есть математику сдавать не надо будет, но общество (лит-ру) /рус. яз/ин. яз обязательно будешь сдавать, либо в институте как ВИ, либо в школе с 11-классниками как ЕГЭ, но просто так тебя не возьмут, теперь это запретили, так что смысл идти в колледж я не вижу, всё равно для вышки надо сдавать ЕГЭ, тут просто вопрос времени, а в школе я скажу тебе подготовиться к нему будет легче, чем в колледже, где будешь одновременно готовиться к экзаменам и защищать диплом.