Как можно отоброзить формулу на графике?

«Как можно отобразить формулу на графике?»
- «Как составить график данной формулы?»

Используйте программу Excel. То есть электронную таблицу.
Формулу преобразуйте так, чтобы она выглядела следующим образом:
х =y ****.
где **** и есть результат Ваших преобразований, который показывает зависимость между х и y.
После этого, в программе Excel подставляете в данную формулу произвольные значения х, а эл. таблица Вам будет выдавать значение y.
Вот эти два ряда цифр и отправьте при помощи программы для составления графика.
Выглядеть этот будет примерно следующим образом:

Можно хоть в строке поиска Google. Более серьезное - Wolfram Alpha (сервис). Десктопное приложение - MathCAD. А так, и правда, хоть в Excel, хоть в графических редакторах по точкам.

Только вот формулу нельзя отобразить на графике. График - это про функции (зависимости значения одной величины от значения другой..или других).
И в самом простом случае функция выглядит как: y(x) = x, а лучше f(x) = x. Т.е. обязательно есть равенство одной переменной (y) некоторому выражению. И даже если перенести все части, то знак равенства всё равно должен быть. f(x)-x = 0, например. Это абсолютно то же самое, что f(x) = x: если x = 1, то f(x) = 1, 1-1 = 0.
На вашей же картинке просто какое-то выражение, которое может быть как неверной записью (x-y)/(x+(4*y-y) = 0, которое надо привести сперва к виду y(x) = ... или x(y) = ... - это уже к вам вопрос какая величина от какой зависит, так и просто функцией двух переменных, т.е. f(x,y) = (x-y)/(x+(4*y-y) и тогда график будет трёхмерным. Вот таким: