Прочее образование

Кто объяснит происхождение слова Банкрот?

Nskspartak Nsklukianchikov
Nskspartak Nsklukianchikov
16 067
Слово «банкротство» происходит от латинских слов «скамья» (лат. bancus) и «сломанный» (лат. ruptus) . «Банком» первоначально именовалась устанавливаемая в людных местах (таких как рынки и ярмарки) скамья, на которой менялы и ростовщики проводили свои сделки и оформляли документы. После того, как владелец «банка» разорялся, он ломал свою скамью. См. значение термина "Несостоятельность" в Википедии - свободной электронной энциклопедии (http://ru.wikipedia.org/wiki/).

Есть ещё забавная статья об однокоренных и созвучных словах (http://www.newslab.ru/blog/272754)
Настя Якоби
Настя Якоби
3 524
Лучший ответ
Елена Бондаренко ээ.... спрашивали про слово БАНКРОТ а ты про БАНКРОТСТВО ПИШЕШЬ!!!
Эдуард Комиссаров а) Тот, кто разорился и не способен расплатиться со своими долгами; несостоятельный должник. б) Какое-л. учреждение, компания, фирма и т. п., потерпевшие финансовый крах. 2) перен. Тот, кто потерпел полную неудачу, крах в осуществлении чего-л.
От итал. banca rotta, буквально- сломанная скамья
Да, почти из итальянского. На самом деле - это старая латынь.. Вankus - стол или скамья, ruptus - сломанный, разбитый.
Банк рот - из английского - означает ; " сломанная банка "

Банка это скамья на лодке .

То есть получим сломанный стул под банкиром - он провалился

Ьожет и из итальянского - не знаю
От итальянского "banca rotta" - "банк сломался"
Банкрот, по-видимому, из нем. Bankrott. Источником этих слов является ит. bancarotta (=лат. rupta) "сломанная скамья"- это одно из толклваний.
В науке отсутствует однозначное понимание этимологии слова "банкротство". По мнению составителей четырехтомного словаря русского языка, слово банкротство происходит от французского "banqueroute" . Такого же мнения придерживается известный исследователь русского языка П. Черных . Но большинство исследователей этимологической основой слова "банкротство" считают два итальянских слова "banco" и "rotto", означающие "скамья" и "сломанный".
От ит. banca rotta( сломанная скамья) юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, которое не в состоянии удовлетворить требования кредиторов и признанное несостоятельным по решению суда.
Дмитрий Борбат ничего, что спрашивали объяснить не значение слова, а егшо происхождение? Разницы не чуем?
Магомед Абасов а читать умеем?
Эдуард Комиссаров а) Тот, кто разорился и не способен расплатиться со своими долгами; несостоятельный должник. б) Какое-л. учреждение, компания, фирма и т. п., потерпевшие финансовый крах. 2) перен. Тот, кто потерпел полную неудачу, крах в осуществлении чего-л.
нуу, банк рот разинул и бабки все зохавал...
а) Тот, кто разорился и не способен расплатиться со своими долгами; несостоятельный должник. б) Какое-л. учреждение, компания, фирма и т. п., потерпевшие финансовый крах. 2) перен. Тот, кто потерпел полную неудачу, крах в осуществлении чего-л.