вы могли бы перевести текст этой песни на русский язык..?)

no need to squeeze
the same old fears.

Желаю быть здесь?
Нет не могу перевести, могу только увести: "Я здесь" http://www.youtube.com/watch?v=0Q1Si89ZyBk

переводы выше конешно лучше.. .
,но я — старалсо:

Ад в раю
Голубое небо от боли
Что вы можете сказать Greenfield
Когда холодно
Девы улыбкой
Можно сказать, что вы думаете, что?

Их торговля
Когда герои из прошлого?
Горячий пепел?
Свежий воздух горячий?
Изменение слабое утешение?
Замените их?
Прогуляйтесь после войны?
Важную роль в клетке?

я
потому что
Мы плавать в аквариуме, но проиграл только два
годовой
Тем не менее, в одном месте
Это то, что мы нашли?
Страх старые
Если вы оказались здесь

думаю уже позно переводить, предыдущие коментаторы перевели

Перевод выше лучше :) Но пусть и мой повесит для смеху

Так ты думаешь, что можешь отличить
Небеса от преисподней,
Голубое небо от боли
Можешь ли ты отличить зеленое поле
От холодного стального рельса?
Улыбку от вуали?
Думаешь можешь отличить,
И тебя возьмут менять
Своих героев на призраков?
Горячий пепел на деревья?
Горячий воздух на прохладный ветерок?
Холодный комфорт на цепи?
И ты сменил
Прогулку на участие в войне
На ведущую роль в клетке

Как бы я хотел, как бы я хотел, чтобы ты был здесь
Мы просто две заблудшие души, плавающие в аквариуме
Год за годом
Бегаем по той же старой земле
Что мы нашли?
Те же старые страхи.
Хочу, чтобы ты был здесь

Как хочется, чтобы ты был здесь

Так что же, ты думаешь, что можешь отличить
Рай от Ада, голубое небо от боли?
Считаешь, что можешь отличить зеленое поле
От холодной стальной рельсы,
Улыбку от вуали?
Считаешь, что знаешь разницу?

Неужели они убедили тебя поменять
Своих героев на призраков?
Жаркий пепел на лес?
Горячий воздух на прохладный ветерок?
Холодный комфорт на цепи?
И ты изменил
Ход событий на войне
За главную роль в клетке?

Как хочется, как хочется, чтобы ты был здесь.
Мы словно две потерянных души,
Плаваем, словно рыбки по аквариуму,
И год за годом,
Мы топчемся на старом месте.
Что мы нашли?
Все теже старые страхи.
Как хочется, чтобы ты был здесь.