Прочие развлечения

Кто тут слушает Green Day?

если вы слушаете эту группу, то подкинь те мне перевод их песни Nightlife. а если не знаете ее перевода, напишите в ответах "я слушаю". мне просто интересно. спасибо :З но вы просто послушайте эту чудесную песню: З
[Билли Джо]:
Еду к своей старой подружке,
Она в моей крови, я живу своими ночными развлечениями.
Детка, мой любимый цвет – ярко-красный. (Ха-ха-ха!)
Она живёт моим умом и моими ночными развлечениями.

[Леди Кобра]:
Что я слышу? Ты хочешь прокатиться?
Не бойся, мальчик, входи!
У меня есть то, что ты хочешь, доза, которая тебе нужна.
Употреби её страстно и жадно.
Я дьяволёнок на твоём плече, говорящий: "Давай, малыш, сделай это!"
Моё сердце черно, а красота – греховна!
Эй, бармен, подлечи моего парня.
Это ночные развлечения и я сведу тебя с ума.

[Билли Джо]:
Еду к своей старой подружке,
Она в моей крови, я живу своими ночными развлечениями.
Детка, мой любимый цвет – ярко-красный. (Ха-ха-ха!)
Она живёт моим умом и моими ночными развлечениями.

[Леди Кобра]:
Ты задыхаешься, сердце бьётся так быстро!
Звук похожий на любовь, но ты знаешь это ненадолго.
Пятно от дешёвого шампанского на ещё более дешёвом костюме.
Надеюсь, у тебя в штанах есть кое-что длинное.
Красные бархатные стены, "дорожки".
Девчонки сидят на барных стульях, в ожидании последнего приглашения.
Этот город переполнен лицемерами, неудачниками и алкоголиками.
Слишком поздно, я уже отключила тормоза.

[Билли Джо, Леди Кобра]:
Я тащусь в город. (входи)
Это я или я сошёл с ума? (это ты)
Этот грязный город - мой Шугар Таун 1
Мои ночные развлечения – мой маленький ангел смерти. (возьми меня)

[Леди Кобра]:
(входи)
(это ты)
(Шугар Таун)

Лучше сделай что-нибудь, пока я не заскучала,
Если ты хочешь исследовать мои голосовые связки.
Не приставай к девушке, танцующей Гоу-гоу, 2
Одну руку положи на моё колено, другую на стакан с выпивкой.
Почему бы тебе не задержаться ещё немного?
Это место цирк, и ты будешь моим клоуном.
Потому что я главная, я устраиваю шоу,
И всё закончится, только когда я скажу.

[Билли Джо]:
Еду к своей старой подружке,
Она в моей крови, я живу своими ночными развлечениями.
Детка, мой любимый цвет – ярко-красный. (Ха-ха-ха!)
АВ
Андрей Волосников
63 172
Лучший ответ
Принимая ездить на моей старой прибежищем
Она у меня в крови, я проживаю в моей ночной жизни
Мой любимый цвет в конфету яблоко, девушки (WTF)
И она находится в моем сознании, и моя ночная жизнь

Что это я слышу? Хочешь покататься?
Не бойся, мальчик, чтобы зайти внутрь
Я получил то, что вы хотите, исправления, что вам нужно
Преследовать это с небольшим похоть и жадность
Я буду дьявол на плече говоря: "Эй, парень, давай"
Мое черное сердце бьется малиновый?
Оператор, оператор пусть я мальчик в
Это ночная жизнь, и я получу под кожу

Принимая ездить на моей старой прибежищем
Она у меня в крови, я проживаю в моей ночной жизни
Конфеты Мой любимый цвет в яблоко, девушки
И она находится в моем сознании, и моя ночная жизнь

Какой кайф, сердце бьется
Похоже, любовь, но вы знаете, это не будет длиться
Дешевые шампанского пятно на костюме еще дешевле
Надеюсь, что это еще не все в штаны, чем автобусный маршрут
? Стены? Сахар-coatd шары? (Хахаха)
Девушки на барные стулья с конца прошлого звонки
Этот город наполнен змеями, ошибки и виски, коктейли
Это слишком поздно, я уже сократили тормозов

Я Rollin ', Strollin "в город (войти внутрь)
Это мне или я схожу с ума? (Это только вам)
Это грязный город мой город сахара (сахар города)
Мой маленький ангел смерти моей ночной жизни