Как корректнее сообщить маме, что ее дочь лгунья и воровка? Сказать придется. Дочь-взрослая женщина.

Без конкретных доказательств, свидетелей вы просто наживете себе врага и будете вы плохой, а не она.
(Из собств. жизни.)

Так прямо иговорите, с даказательной базой. Голословные обвинения выйдут вам боком. Да и обоснованные не дадут возмржности избежать неприятностей. Молитесь про себя.

Тут вот про доказательства говорили.. . а меня улыбнуло.. . Мать и доказательствам не поверит. Это уже давно известно в судах. Мать будет защищать даже ребенка убийцу и маньяка, а не то, чтобы если ее дочь утянула у соседки пачку сахара, образно говоря.

только с доказательствами, просто сказать- никакая мать не поверит..

можно не сообщать, а показать на практике.. . главное чтобы мама была в курсе на проверку.. . ну и создать все условия, чтобы доча что-нибудь сперла.. . потому как на дочу что-либо клеветать, не каждая мама будет с этим согласна, аргументы нужны

А зачем ей сообщать это? Чтобы она повлияла на дочь? Чтобы она просто знала? Чтобы защитить ее от собственной дочери? Чтобы она не относилась больше хорошо к дочери?
Во всяком случае, если уж надо открыть глаза матери на дочь, то надо сделать это по-существу, коротко и без длинных моральных оценок. Таку ей будет легче переварить это.

А оно вам надо??? Мама одна!!!

А других вариантов нет, представляете реакцию матери, да я уверенна вы крайней останетесь.

думаю надо усадить маму на стул и чисто сердечно ей во всём сознаться и потом пообещать больше не совершать таких ошибок и действительно постараться стать лучше

если дочь взрослая женщина, мама ей уже ничем не поможет! и кстати, не верю, что она пребывает в неведении! так что, лучше молчите, а то отстранитесь крайней)

Лучше прямо