Почему хорошее дело назвали браком? Получается, мы все бракованные что-ли?

1) Брак – это продукция (товар, услуга) , не соответствующая заявленному качеству. Брак может быть допущен только производителем или подрядчиком, поэтому фирма, заботящаяся о собственной репутации, устраняет брак быстро и бесплатно для клиента.
2) Брак – это добровольный и равноправный союз, в который вступают мужчина и женщина. Этот союз регистрируется специальным органом – отделом записи актов гражданского состояния.
1ое заимстровано у немцев. 2ое -от старослявянского "брашно" - питие. Сязано с таинством венчания, где вино из чаши сначала отпивает муж, затем жена в знак того, что муж глава семьи и семья теперь делит все радости и горести пополам.
Вроде как-то так. Если без шуток.

Разве хорошее дело назовут браком?

Есть такое выражение, что хорошее дело браком не назовут. Обычно так говорят принципиальные холостяки намекая на то что официально оформленные отношения, это бракованные отношения, о чем говорит даже их название "брак". На самом деле если проследить происхождение некоторых слов, в том числе и слова брак, то мы увидим что в подобной трактовке есть определенная доля логики. В древности женщину которая уже достигла половой зрелости и готова была вступать в половые отношения, и рожать детей называли веста. А ту которая к этому не готова еще, тоесть еще незрелую называли невеста. Однако бывали обстоятельства при которых люди женились на невестах. Например если в селении зрелых женщин нехватало, или если юную невесту обесчестили и она беременна и тому подобное. Женитьбу на невесте изза того что нехватало полноценных женщин, называли брак, что означало нехватка. Например в украинском языке этот корень все еще выполняет эту функцию "бракуе" - означает нехватает, а "брак" в контексте "брак чеголибо" означает нехватка чеголибо. Ну а потом уже когда прошли века, изначальный смысл слов был подзабыт, и люди стали приписывать слову брак его второстепенные функции ибо всетаки заключение брака приводило к созданию семьи, а невеста становилась потом женой. Так мы сейчас и пользуемся этими словами "неправильно". Вернее неправильно оно было бы если бы мы разговаривали на какомто диалекте старословянского, а на русском языке это правильное значение. Существует мнение что подобное искажение языка произошло когда нашей культуре насаждали извращенную идею идеализации невинности, так как сейчас нам насаждают разврат как благодетель. В общем каково бы ни было происхождение этого искажения, факт остается фактом - поговорка вынесенная в название этой статьи с одной стороны является правдой, а с другой не имеет отношения к вопросу того что лучше - холостяцкая жизнь или жизнь в браке. На самом деле весь вопрос не в том брак это или не брак. Самое важное в том как молодые будут относиться к партнеру, к браку и к самому себе.

ну не все здесь бракованные :-)

А чей то все то? Я не бракованная)))))

Бiрак-это тюрское слово переводиться как единый.

После ЗАГСа-да.))) ) Печать на нас стоит-в браке. Как разводимся, опять печать-без брака.

Да и хай с ним.. . Всем бы такой БРАК как мой