Прочие дела домашние

Почему серьги назвали серёжками, а не игорёшками например, или сашками?!;)

Zulfia Murzakemova
Zulfia Murzakemova
34 717
потому что уменьшительно от "серьги"

Слово: серьга

Ближайшая этимология: диал. иґсергаґ, вятск. (Васн.) , укр. сеґрга, др. -русск. серьга, Дух. грам. Ивана II, 1359 г. (Срезн. III, 340), часто в ХVI в. (Дювернуа, Др. -русск. слов. 187; Унбегаун 441). Коми isґerga заимств. из русск. (Вихм. --Уотила 67).

Дальнейшая этимология: Предполагают преобразование из др. -русск. усерязь (ХI в.) ; см. Грот, Фил. Раз. 2, 511; Мi. ЕW 294, 372; Соболевский, Лекции 93; РФВ 66, 351; Вайан, RЕS 18, 78; Желтов, ФЗ, 1876, вып. I, 22; Преобр. II, 281; однако трудно понять появление вторичного -г- в великорусск. ; ср. блр. по златои серазk, еще в лютеранском катехизисе 1562 г. (Соболевский, там же) ; ср. также Мурко у Пайскера 89; Брандт, РФВ 25, 37 и сл. Правильнее считать русск. слово заимств. из др. -чув. *sґµrµ‘ "кольцо", чув. sґЌrЌ, sґ?rЌ "кольцо", тат. jЈzЈk, тур. , чагат. jµzµk -- то же; см. Фасмер, ZfslPh I, 64; Кипарский 224; Кнутссон, Раlаtаl. 135. Относительно тюрк. форм ср. Гомбоц 82 и сл. ; 122 и сл. ; Вихман, FUF I, 107; Паасонен, CsSz 133. Слово syr‘a "серьга", распространенное в тюрк. (алт. , казах. , тат. , караим. ; см. Радлов 4, 643 и сл.) , Брандт (там же) объясняет как заимств. из русск. Ср. тур. аsуr‘а "ушные подвески", о котором см. Рамстедт, KWb. 5. Нужно оставить мысль о родстве слав. *sьrga с лат. seriЊs, греч. ›rma "ушные подвески" (Ильинский, ИОРЯС 24, I, 137 и сл.) .

Комментарии Трубачева: [Рясянен ("Neuphilol. Мitt.", 56, 1955, стр. 52) объясняет русск. серьга из чагат. isir‘a, уsуr‘а "ушные подвески", туркм. , караим. , кыпч. , карач. , балк. , тат. , казах. , кирг. , ойрат. , тел. , леб. , шор. , кюэр. syr‘a "серьга". --Т.]
Наталья Есина
Наталья Есина
51 334
Лучший ответ
А почему почки безкины назвали сережками? наверное по-этому.. .
Но Игорешка мне нравится)))
Лиана Зинова
Лиана Зинова
50 006
Zulfia Murzakemova так так, поподробнее, что за Игорешка, где живет, откуда знаешь...;)))
а че замерзла то?вернее- как Игорешка допустил то такое???
за игорёшку ответишь!)))
тебе это так важно? читай, учи историю, там может когда нибудь найдеш)))
Zulfia Murzakemova а ты ж тут на что??? давай умничай быстрее или баллы забеРу!!;)))
от слова жечка - кольцо с украшениями, вдетое в ухо
да вот просто кто то укурился и придумал

Похожие вопросы