I love you
Еu аmo-te (порт)
Те амо (исп)
Я тебя люблю
Я кохам те (польский)
Их либе дих (ну, как-то так, а по-немецки не умею)
Aš tave myliu. (литовский)
Эс таве милю (лат)
Жё те амо (франц, на слух.. . правильно не умею)
я люблю цябе (бел)
Прочие дела домашние
На скольких языках Вы сможете сказать "я тебя люблю! " ???озвучте!
***стоя и пошатывоваясь***... Я ...***указательны палец в ее сторону.. . удар себе в грудь в район сердца кулаком***... Вот....:))))))))
Ё те амо
Их либе дих
Ай лав ю
Их либе дих
Ай лав ю
ну, мне то и не знать по-каковски!) )
второе - по-итальянски, конечно) ) только так говорят не о эротической любви.... ну, маме, например, или дочке или другу. .
а любимому или любимой, именно про любовь - ти амо))
второе - по-итальянски, конечно) ) только так говорят не о эротической любви.... ну, маме, например, или дочке или другу. .
а любимому или любимой, именно про любовь - ти амо))
Ангел О.к Черный
о, спасибо! а то я всё думала, почему же поют "ти амо"....
Первый... не знаю.
Второй... -итальянский. Можно еще сказать-Ти амо ("ти вольё бене" можно кому угодно сказать... эквивалент-"я к тебе хорошо отношусь")
Второй... -итальянский. Можно еще сказать-Ти амо ("ти вольё бене" можно кому угодно сказать... эквивалент-"я к тебе хорошо отношусь")
Y love you, Я тебэ кохаю
главное, чтоб действительно любил, а на каком языке, неважно....))))
русский, армянский, белорусский, немецкий, английский, французский. эээ.... "я тебя люблю")))
Ich liеbe dich! Ma armastan sind! Mina rakastan sinua! I love you! Я тэбе кохаю !
представляете.. . гугл всех спас.. . погуглили и написали. а в реале навряд ли многие из ответчиков то, и по русски смогут сказать эту фразу.
Ангел О.к Черный
одна девочка 10 написала!!. сама. а гугл и правда, неинтересно))
Русский: Я тебя люблю
Английский: I love you
Французский: Je t'aime
Испанский: Te Amo
Хинди: Маи тумсей пьяр карта хум (женщине) , Ма тумсей пьяр карати хум (мужчине) . Деванагирийским письмом, пока не владею, поэтому пишу по-русски
Английский: I love you
Французский: Je t'aime
Испанский: Te Amo
Хинди: Маи тумсей пьяр карта хум (женщине) , Ма тумсей пьяр карати хум (мужчине) . Деванагирийским письмом, пока не владею, поэтому пишу по-русски
Классика:
Я люблю тебя…
Ж’эм туа… .
Ай лав ю…
Их либэ дих… .
А по каковси у тебя?? ?
Я люблю тебя…
Ж’эм туа… .
Ай лав ю…
Их либэ дих… .
А по каковси у тебя?? ?
ай лав ю
их либэ дих
я тэбэ кохаю
мин синеэ яратам
их либэ дих
я тэбэ кохаю
мин синеэ яратам
осталось только азбукой Морзе отстучать и отсигналить флажками
1.Английский: I love you
2.Арабский: Ana Behibak
3.Арабский: Ana Behibek
4.Арабский: Ib'n hebbak.
5.Арабский: Ana Ba-heb-bak
6.Арабский: nhebuk
7.Африканский: Ek het jou liefe
8.Африканский: Ek is lief vir jou
9.Бари (Суданский язык) : Nan nyanyar do (Я тебя люблю)
10.Бари (Суданский язык) : Nan nyanyar do parik (Я тебя очень люблю)
11.Баскский: Nere Maitea
12.Баварский: I mog di narrisch gern
13.Бенгали: Ami tomake bhalobashi.
14.Бербер: Lakh tirikh
15.Болгарский: Obicham te
16.Венгерский: Szeretlek
17.Венгерский: Szeretlek te'ged
18.Вьетнамский: Em ye u anh (woman to man)
19.Вьетнамский: Toi ye u em
20.Вьетнамский: Anh ye u em (man to woman)
21.Гельский: Tha gradh agam ort
22.Голландский: Ik houd van jou
23.Греческий: S' ayapo
24.Греческий: (Ego) philo su
25.Датский: Jeg elsker dig
26.Иврит: Ani ohev otach
27.Иврит: Ani ohev otcha
28.Иврит: Ani ohevet otach
29.Иврит: Ani ohevet otcha
30.Иддиш: Ich libe dich
31.Иддиш: Ich han dich lib
32.Инди: Mai tujhe pyaar kartha hoo
33.Индийский: Nenu Ninnu Premistunnanu
34.Индонезийский: Saja kasih saudari
35.Индонезийский: Saya Cinta Kamu
36.Индонезийский: Saya cinta padamu
37.Индонезийский: Aku cinta padamu
38.Индонезийский: Aku sayang enkow
39.Индонезийский: Sayah Chantikan Awah
40.Ирландский: taim i' ngra leat
41.Исландский: Eg elska thig
42.Испанский: Te quiero (Ты для меня много значишь)
43.Испанский: Te Amo (Я тебя люблю)
44.Итальянский: ti amo
45.Итальянский: ti voglio bene
46.Камбоджийский: Bon soro lanh oon
47.Канадский французский: Sh'teme
48.Кантонийский: Ngo oi ney
49.Каталанский: T'estim (Я тебя люблю)
50.Каталанский: T'estim molt (Я очень тебя люблю)
51.Китайский: Wo ie ni
52.Корейский: Tangsinul sarang ha yo
53.Корейский: Nanun tongshinun sarang hamnida
54.Курдский: Ez te hezdikhem
55.Лаосский: Khoi huk chau
56.Латинский: Te amo
57.Латинский: Vos amo
58.Латинский: (Ego) amo te
59.Латвийский: Es tevi Milu (s teh-vih me-lu)
60.Литовский: TAVE MYLIU ( ta-ve mee-lyu )
61.Мадридский жаргон: Me molas, tronca
62.Малазийский: Saya cintamu
63.Малазийский: Saya sayangmu
64.Мальтийский: Inhobbok
65.Могаукийский: Konoronhkwa
66.Навахо: Ayor anosh'ni
67.Немецкий: Ich liebe Dich
68.Непальский: Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu
69.Норвежский: Eg elskar deg (Nynorsk)
70.Норвежский: Jeg elsker deg (Bokmaal) (pronounced: yai elske dai)
71.Осетинский: Aez dae warzyn
72.Пакистанский: Muje se mu habbat hai
73.Персидский: Tora dost daram
74.Польский: Kocham Cie
75.Польский: Ja cie kocham
76.Португальский: Eu te amo
77.Римский: Te iu besc
78.Русский: Ya tebya lyublyu
79.Сербский: LUBim te.
80.Сербохорватский : volim te
81.Сирийский: BHEBBEK (женщине)
82.Сиу: Techihhila
83.Словакский: lubim ta
84.Словенский: ljubim te
85.Суданский: Nan nyanyar do (Я тебя люблю)
86.Суданский: Nan nyanyar do parik (Я очень тебя люблю)
87.Суахили: Naku penda (followed by the person's name)
88.Тайский: Ch'an Rak Khun
89.Тайский: Phom Rak Khun
90.Тунисский: Ha eh bak
91.Турецкий: Seni seviyorum
92.Урду: Mujge tumae mahabbat hai
93.Узбекский: Man seni sevaman
94.Уэльский: Rwyn dy garu di.
95.Уэльский: Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
96.Фарси (Персидский) : doostat dAram
97.Филиппинский: Mahal ka ta
98.Филиппинский: Iniibig Kita
99.Финский: Mina rakastan sinua
100.Фламандский: Ik zie oe geerne
101.Французский: Je t'aime
102.Фриезский: Ik hou fan dei
103.Хинди: Mae tumko pyar kia (Хинди - language spoken in the nothern states of India)
104.Хинди: My tumko pyar karta hu
105.Хинди: Main tumse pyar kart
2.Арабский: Ana Behibak
3.Арабский: Ana Behibek
4.Арабский: Ib'n hebbak.
5.Арабский: Ana Ba-heb-bak
6.Арабский: nhebuk
7.Африканский: Ek het jou liefe
8.Африканский: Ek is lief vir jou
9.Бари (Суданский язык) : Nan nyanyar do (Я тебя люблю)
10.Бари (Суданский язык) : Nan nyanyar do parik (Я тебя очень люблю)
11.Баскский: Nere Maitea
12.Баварский: I mog di narrisch gern
13.Бенгали: Ami tomake bhalobashi.
14.Бербер: Lakh tirikh
15.Болгарский: Obicham te
16.Венгерский: Szeretlek
17.Венгерский: Szeretlek te'ged
18.Вьетнамский: Em ye u anh (woman to man)
19.Вьетнамский: Toi ye u em
20.Вьетнамский: Anh ye u em (man to woman)
21.Гельский: Tha gradh agam ort
22.Голландский: Ik houd van jou
23.Греческий: S' ayapo
24.Греческий: (Ego) philo su
25.Датский: Jeg elsker dig
26.Иврит: Ani ohev otach
27.Иврит: Ani ohev otcha
28.Иврит: Ani ohevet otach
29.Иврит: Ani ohevet otcha
30.Иддиш: Ich libe dich
31.Иддиш: Ich han dich lib
32.Инди: Mai tujhe pyaar kartha hoo
33.Индийский: Nenu Ninnu Premistunnanu
34.Индонезийский: Saja kasih saudari
35.Индонезийский: Saya Cinta Kamu
36.Индонезийский: Saya cinta padamu
37.Индонезийский: Aku cinta padamu
38.Индонезийский: Aku sayang enkow
39.Индонезийский: Sayah Chantikan Awah
40.Ирландский: taim i' ngra leat
41.Исландский: Eg elska thig
42.Испанский: Te quiero (Ты для меня много значишь)
43.Испанский: Te Amo (Я тебя люблю)
44.Итальянский: ti amo
45.Итальянский: ti voglio bene
46.Камбоджийский: Bon soro lanh oon
47.Канадский французский: Sh'teme
48.Кантонийский: Ngo oi ney
49.Каталанский: T'estim (Я тебя люблю)
50.Каталанский: T'estim molt (Я очень тебя люблю)
51.Китайский: Wo ie ni
52.Корейский: Tangsinul sarang ha yo
53.Корейский: Nanun tongshinun sarang hamnida
54.Курдский: Ez te hezdikhem
55.Лаосский: Khoi huk chau
56.Латинский: Te amo
57.Латинский: Vos amo
58.Латинский: (Ego) amo te
59.Латвийский: Es tevi Milu (s teh-vih me-lu)
60.Литовский: TAVE MYLIU ( ta-ve mee-lyu )
61.Мадридский жаргон: Me molas, tronca
62.Малазийский: Saya cintamu
63.Малазийский: Saya sayangmu
64.Мальтийский: Inhobbok
65.Могаукийский: Konoronhkwa
66.Навахо: Ayor anosh'ni
67.Немецкий: Ich liebe Dich
68.Непальский: Ma timilai maya garchu, Ma timilai man parauchu
69.Норвежский: Eg elskar deg (Nynorsk)
70.Норвежский: Jeg elsker deg (Bokmaal) (pronounced: yai elske dai)
71.Осетинский: Aez dae warzyn
72.Пакистанский: Muje se mu habbat hai
73.Персидский: Tora dost daram
74.Польский: Kocham Cie
75.Польский: Ja cie kocham
76.Португальский: Eu te amo
77.Римский: Te iu besc
78.Русский: Ya tebya lyublyu
79.Сербский: LUBim te.
80.Сербохорватский : volim te
81.Сирийский: BHEBBEK (женщине)
82.Сиу: Techihhila
83.Словакский: lubim ta
84.Словенский: ljubim te
85.Суданский: Nan nyanyar do (Я тебя люблю)
86.Суданский: Nan nyanyar do parik (Я очень тебя люблю)
87.Суахили: Naku penda (followed by the person's name)
88.Тайский: Ch'an Rak Khun
89.Тайский: Phom Rak Khun
90.Тунисский: Ha eh bak
91.Турецкий: Seni seviyorum
92.Урду: Mujge tumae mahabbat hai
93.Узбекский: Man seni sevaman
94.Уэльский: Rwyn dy garu di.
95.Уэльский: Yr wyf i yn dy garu di (chwi)
96.Фарси (Персидский) : doostat dAram
97.Филиппинский: Mahal ka ta
98.Филиппинский: Iniibig Kita
99.Финский: Mina rakastan sinua
100.Фламандский: Ik zie oe geerne
101.Французский: Je t'aime
102.Фриезский: Ik hou fan dei
103.Хинди: Mae tumko pyar kia (Хинди - language spoken in the nothern states of India)
104.Хинди: My tumko pyar karta hu
105.Хинди: Main tumse pyar kart
Оля №♡♥》♡
в литовском ошибка правильно будет Аš,tave myliu.
Диана Тен
Да нет, так не интересно)
Диана Тен
И даже украинского нет)
Ангел О.к Черный
там написано, что идиш "их либе дих!" но это же по-немецки!!
Yanina Kastsiuk
а смысл????словарем и дурак может воспользоваться :) кстати, онлайн переводчик часто переводит либо с ошибками, либо вообще не дает перевод....
Анастасия Кузнецова
В узбекском тоже ошибка,мен.
Похожие вопросы
- Вы сколько языков знаете? перевести сможете с русского на русский?
- "Я узнаю твой голос из тысячи"... И сколько голосов вы сможете узнать?...
- если вас попросят присмотреть за очень маленьким ребёнком,вы справитесь? за сколькими сразу вы сможете присмотреть?
- Сколько блюд Вы сможете приготовить с одной курицы? Какие?
- Навеяно мистером пропером))) А вы сколько по дому сможете проходить в ЧИСТЫХ белых носочках?
- ТОЛЬКО для тех,кто не против алкоголя))что из алкоголя сколько и с чем вы по настоящему любите?))))
- Бьёт - значит любит! А я так и не смог ударить, потому что - любил! Значит я - тряпка?
- На скольких языках разговаривают в вашей семье?
- Сколько языков вы знаете?какие?ну что б хотя бы объясниться могли
- Так, дамы, признавайтесь: сколько времени Вы сможете прожить без телефона, телевизора и компьютера????;-))))))))))
по-украински, кстати, почти как по-польски.
я тэбэ кохаю)