почему свекровь все время перевирает услышанные слова?

скучно ей живется

Она не перевирает, а просто по-своему их истолковует.

Склероз стариков-не расслышали, не поняли, постеснялись переспросить, да и просто назло.

Возможны 3 варианта:
1). Память плохая
2). Плохая способность формулировать свои мысли.
3). И 1-й и 2-й вариант вместе

Может она не перевирает, а так воспринимает? Мы же одну и ту же историю воспринимаем по разному, в зависимости от возраста, жизненного опыта и т. д. В конце концов, можно просто спросить у нее

Это свойственно всем людям... а не только свекровям. Даже тут, на проекте Ответы, многие совершенно превратно понимают вопросы и ответы, перевирают можно сказать. Видимо, у каждого свои тараканы... поэтому и слышат люди часто не совсем то, что мы имели в виду.)))

а ты говори только да и нет переврать будет нечего

А ей так нравится! Все они однинаковы....

копролалия - так это заболевание называется.

чтоб было интересней и содержательней))

У меня так подруга делает. Очень раздражает ((( И не скажешь вроде, потому что пустяк, казалось бы, но с каждым разом все сильнее выворачивает прям

Комплекс свекрови, им всегда ( почти ) кажется, что сын достоин принцессы. А для сына, обычно, жена и есть принцесса, если женился по любви. Для пессемистов- из всех правил есть исключения.

это такой человек и бороться с ней себе во вред!!!!

потому что свекровь

Она немного приверает чтобы ее пожелели! Те кто боятся правды так делают!.

Человек слышит то, что хочет слышать. С этим можно бороться короткостью, которая не даёт место фантазии.