Прочие дела домашние

Сколько живу на этом свете, до сих пор не пойму. Почему если ДЕШЕВО, то СЕРДИТО?

Фраза "дешево и сердито"

"Пошла действительно скорее всего из народа.

К выражению и дешево, и сердито В. В. Виноградов обращался в своих статьях. Так, в статье «Основные понятия русской фразеологии как лингвистической дисциплины» читаем: «К числу фразеологических единств, обособлению и замкнутости которых содействуют экспрессивные оттенки значения, относятся, например, такие разговорно-фамильярные выражения: Ума не приложу! ; Над нами не каплет! ; И дешево, и сердито! (первоначально о водке. Ср. у Салтыкова-Щедрина в ”Помпадурах“: ”Над дверьми нахально красуется вывеска: ”И дешево и сердито“»

Поскольку самые ранние ссылки на это выражение связаны со спиртными напитками + Салтыков-Щедрин пишет также о водке, думаю что первоначально оно употреблялась относительно питейных заведений где, пардон, за недорого можно было напиться самогоном сердито ( т. е. до состояния буйства) . Потом значение фразы затерялось и она стала употребляться в общем относительно недорогих, но отвечающих своему назначению вещей. " ©

СЕРДИТЫЙ, перен. Сильно действующий, крепкий, забористый (разг. шутл.) . С. табак. Сердитая горчица

Дешево и сердито (разг. ) - о чем-н. дешевом, доступном и в то жевремя вполне отвечающем своему назначению
АЕ
Асель Ержан
80 618
Лучший ответ
Раньшн слово сердитый значило стОящий хороший, вот и пошло "дешево но сердито" другими словами недорого но хорошего качества)
Нина Старова
Нина Старова
73 787
это не для женского склада ума
Sholpan Baidildina
Sholpan Baidildina
64 621
Если дешево то гнило, если дорого, то мило!
Потому-что продавец сердит в момент продажи)))))))))))))))
На место Мерседеса купил Ладу Калину - сиди радуйся умник

Похожие вопросы