Прочие дела домашние

Ну рассказывайте, девачки. Когда вам последний раз мущщина читал стихи Горация на языке оригинала?

Иван И Людмила Holzmann
Иван И Людмила Holzmann
16 412
хы-гы.... у меня муж ин. яз закончил и читал мне Байрона в подлиннике.... я тоже не ударила лицом в грязь и ответила ему Революционным этюдом Шопена.... мы ж тогда молодыми были и много чего умели!!!!
Татьяна Кушнерук
Татьяна Кушнерук
60 194
Лучший ответ
Иван И Людмила Holzmann Рада тебе, Совулька :)))
Ну ты еще скажи что ты понимала ! ))))))
а в таком разе. почему ты уверена что это была латынь. а не башкирский?
Виктория Усова
Виктория Усова
78 468
Иван И Людмила Holzmann Ибо 5 лет филфака не прошли даром))) 5 по латыни)))
Но ты прав - нифига не поняла)))
Увы такого не было. Не встретился мне такой мужчина. А жаль.... Хотя стихи и музыку для меня писали.
Эльмира Шамуратова
Эльмира Шамуратова
53 000
слава богу, такого не было
Наталья Хомко
Наталья Хомко
65 245
вот прям бьюсь головой ап стенку)))
ЕМ
Елена Маевская
94 485
Рушите мою личную жизнь! Подошла к мужу и велю-читай мне Горация в подлиннике-а он почти матом ответил. Может-это и есть настоящая латынь?
RD
Raushanka Doshtambaeva
73 335
Светлана Плавская Это он так объяснил что может сломать себе язык, и будут проблемы с речью и семейным бюджетом.
Со мной таких чудес не случалось. А вот дочке одноклассник (13 лет) написал стихи в стиле Петрарки... Чеслово)))
Татьяна Пандусова
Татьяна Пандусова
72 054
А мне просто ужин приготовили, эх...
Юлия Стражник
Юлия Стражник
46 027
ни разу))) . может, оно и к лучшему, т. к. я и в переводе не собираюсь его читать и слушать))).
Наталья Краснова
Наталья Краснова
44 854
Что-то не припомню )) Зато читал стихи собственного сочинения :)
РК
Регина Кажбуллина
43 136
надеюсь что хотя бы в прошлой жизни...
Наташа Пилипенко
Наташа Пилипенко
15 177
никогда: (
Фемида Да
Фемида Да
10 360
Стихов Горация не было, но Сенеку " Нравственные письма к Луцилию " удалось послушать от молодого человека. Пятнадцать лет прошло, а не забывается... ) Как же приятно вспомнить, что такие чудеса были в моей жизни ...)
Наталья Попова
Наталья Попова
9 282
Думаю стихи можно заменить хорошими подарками (одежда, косметика) , и незабивать свой мозг всякой аброй-кадаброй.
ОК
Ольга Колесник
6 830
Выдерните и вставьте обратно мне последние три пера с головы! Никада!... Никада от мужиков ничего подобного не случалось.... мороженку покупали.... на карусельке выкатывали.... даже на поню присела, было дело ( говорят померла бедная потом, тяжести они и поням бывают излишними )....права мои зачитывали, это да... причем не только те кому по долгу службы положено этим развлекаться, но и те кто по паспорту такую наглость обретают!!.. инструкции разные обычно прошу чтоб почитали, ну вот как-то не идут они у меня в самостоятельной расшифровке.... высшее техническое мешает сразу понимать что к чему ((... нечего и рассказать тебе, Егоза.... позорище конечно, пойду пожую по этому поводу редиску ...((
Kristina Donskaya
Kristina Donskaya
5 756
Анна Фирстова O matre pulcra filia pulcrior,

quem criminosis cumque voles modum

pones iambis, sive flamma

sive mari libet Hadriano.

non Dindymene, non adytis quatit

mentem sacerdotum incola Pythius,

non Liber aeque, non acuta

sic geminant Corybantes aera,

tristes ut irae, quas neque Noricus

deterret ensis nec mare naufragum

nec saevos ignis nec tremendo

Iuppiter ipse ruens tumultu.

fertur Prometheus addere principi

limo coactus particulam undique

desectam et insani leonis

vim stomacho adposuisse nostro.

irae Thyesten exitio gravi

stravere et altis urbibus ultimae

stetere causae, cur perirent

funditus inprimeretque muris

hostile aratrum exercitus insolens.

conpesce mentem: me quoque pectoris

temptavit in dulci iuventa

fervor et in celeres iambos

misit furentem: nunc ego mitibus

mutare quaero tristia, dum mihi

fias recantatis amica

opprobriis animumque reddas.

Редиска отменяется? :-))
Иван И Людмила Holzmann ПРивет :) ПОвезло - не то слово ;)))))

Похожие вопросы