Загрузился под завязку стройматериалами для шефа. .
Приезжаю на фазенду к нему, где меня как манну небесную ждут работающие у него узбеки.. .
Приехал. .
Один из них увидев меня понесся с таким видом, как будто он выиграл мильон. . :))
Подходит. . Открываю машину и начинаю ему объяснять. . Что для чего, куда отнести, как сложить. . что брать, что оставить в машине (там и мои материалы были). .
Он смотрит то на меня, но на туда, куда я полказываю. . Одобрительно кивает, иногда проговаривая "Да! "..
После недолгих, минут 15 объяснений спрашиваю - Понял?. .
Он кивает и говорит - Да!. .
Ну давай, говорю, выгружай.. .
И, чтоб вы думали, первое за что он взялся - это то, что выгружать НЕ НУЖНО было.. .
Снова обращаюсь к нему. . Спрашиваю - Ты всё понял, что я тебе говорил?. .
Он утвердительно отвечает - Да!. . И кивает головой.. .
Я на всякий случай в краце повторил. . более сжато.. .
-Понял?. .
- Да! *кивает*..
- Ну тогда разгружай!.. .
Он взялся за ящик с машинным инструментом. .
Я немного напрягся.. . Немножко вспылил. .
Говорю - Ты че дурак?. .
Он отвечает - Да! ..и кивает. .
Еще чуть чуть и я его стукнул бы. . Но от правомерных действий спас вовремя подошедший их начальник.. .
И так, как бы между делом, как само собой разумеющееся говорит мне - Да ты не обращай на него внимания. . Он кроме слова "Да" по русски ваще ниче не знает. .
Блин. . Ну вот какого хе.. . Я тут перед ним 20 минут распинался, а?.. .
Пришлось все опять повторять их начальнику. .
И вообще. . ну если он нифига не понимает, на кой он меня встречать то понёсся?. . Полюбоваться?.. .
Салют, Безздельники!!!.:)) )
Прочие дела домашние
А вы всегда уверены, что человек точно понял, что вы ему только что сказали?. . А если он при этом одобрительно кивал?...
Ржу до слез)))) ) Ну соскучился он по тебе, все просто работают, а ты такой разговорчивый! Вот он и решил тебе помочь выговорится, а ты ещё махаешься на него, ух!! !
Весело у тебя на работе!!!)))
Елена Шлегель
78 757
Нодира Содикова
Не то слово весело!.. И это только начало сезона!.. Что будет дальше, даже и предположить не могу.. :)))
пальцем бы показал, и все дела))
Нодира Содикова
Так я и показывал пальцем.. говоря - вот это туда, это туда, а это не брать.. Вот вам и все дела.. :))
Когда-то у нас в Москве было вьетнамское общежитие (к слову, оно и сейчас есть) ) Так вот, прям на территории этого общежития вьетнамцы вели торговлю. Моя соседка решила прикупиться шматьем. Взяла с собой сестру, вместо зеркала. Там без зеркальных примерок тогда отоваривались) )
Надела на себя какую-то шмотку, продавец ей:
-Холосооо!! ! бери!
Сестра :
- Да ну... как дура! !
Вьетнамка, улыбаясь во весь рот:
- Даа! Как дула.. как дула!! !
С тех пор у нас "Холосоо! Как дула! " стало крылатой фразой. Применяем в таких случаях, как Ваш))) )
А по поводу "почему? " ответить не могу. Я в чужой стране, не владея языком, наверное вела бы себя так же. Кивала бы и улыбалась. Вдруг с работы попросят, если станет напрягать, что я языками не владею)))
Надела на себя какую-то шмотку, продавец ей:
-Холосооо!! ! бери!
Сестра :
- Да ну... как дура! !
Вьетнамка, улыбаясь во весь рот:
- Даа! Как дула.. как дула!! !
С тех пор у нас "Холосоо! Как дула! " стало крылатой фразой. Применяем в таких случаях, как Ваш))) )
А по поводу "почему? " ответить не могу. Я в чужой стране, не владея языком, наверное вела бы себя так же. Кивала бы и улыбалась. Вдруг с работы попросят, если станет напрягать, что я языками не владею)))
Юлия Мелькова
99 542
Нодира Содикова
"Ваши" хоть повторять могли слова по русски, а "мой" ваще не бум бум.. :))
С утром!.. :))
С утром!.. :))
Если кивал головой, это не значит, что он со всем согласен. Можно внимательно слушать, кивать головой, типа "говори, говори, а я все равно сделаю по своему"))))
Нодира Содикова
Доброе утро, Оль!.. :))
он чаевые хотел срубить!!! он, наверное, думал-что начальник (их) просто так больше получает))) теперь будет знать-русский язык-велик и могуч!!! и денежку приносит)))
Лара Войтовская
65 035
да! (при этом киваю головой))))))
Gulim Dadenova
54 961
Нодира Содикова
А как киваешь.. справа налево или вперед-назад?.. :)))
Объяснять я, по-моему, вообще практически не умею! То есть учитель из меня был бы никакой! Какими-то замысловатыми путями иду, понятными только мне, да, может, еще некоторым водолеям.. . :))
Но когда уж приходится объяснять, то, если бы были сплошные "Да, да", меня бы это напрягло, так как сама все время киваю, когда ни черта не понимаю, или просто хочу, чтоб от меня побыстрей отстали!
Но когда уж приходится объяснять, то, если бы были сплошные "Да, да", меня бы это напрягло, так как сама все время киваю, когда ни черта не понимаю, или просто хочу, чтоб от меня побыстрей отстали!
ты Уважаемый не умничай, ты пальцем покажи!! !
ну всяко в жизни бывало... .
бывает, что и сам жутко торможу не могу понять, что от меня хотят... .
а по поводу долгих объяснений... так это мне напоминает диалог между мной и сыном.... тоже все внимательно слушается соглашается, НО делает по своему
ну всяко в жизни бывало... .
бывает, что и сам жутко торможу не могу понять, что от меня хотят... .
а по поводу долгих объяснений... так это мне напоминает диалог между мной и сыном.... тоже все внимательно слушается соглашается, НО делает по своему
Нодира Содикова
Ну сын это одно.. А тут.. Ему же для работы привез.. Тут он заинтересованное лицо.. нифига не понимающее по русски.. :))
Привет, Игореш!..
Привет, Игореш!..
Обижаешь, насяльника! )))) "Равшан" оченнама рад был тебя видеть, побежал встречать, во всём с тобой соглашался, а ты почему-то недоволен ))))
Татьяна Козырева
32 070
Нодира Содикова
Да он меня первый раз в глаза увидел сегодня.. :))
Привет, Ирин!.. :)
Привет, Ирин!.. :)
Хочешь, чтоб сделали хорошо - сделай сам.
Алена Харитонова
31 121
Нодира Содикова
Ну работаю я именно по такому принципу.. Поэтому и работаю один.. сам по себе...
Ладно узбек не русский, вот когда тоже-самое происходит когда обьясняешь человеку для которого русский язык родной, вот тогда вообще караул. )))
Светлана Гераськова
29 904
Я тоже частенько поддакиваю - думая о СОВСЕМ другом))) ) Что ж поделать... се ля ви...)
млин.. . опять много буковок.. . Ещё раз повторюсь: КАК Я ВАС ПОНИМАЮ!! ! у меня уже год на пилораме работают 5 узбеков, из которых только 1 нормально говорит по-русски) ) Я им что-то объясняю, а они кивают головой и улыбаются, а потом идут к тому, что по-русски понимает и просят перевести, что я им сказала) . Я им говорю - учите русский! А они мне в ответ "УЧИТЕ УЗБЕКСКИЙ"
ппц, у меня такое чувство, что это не они в России, а я в Узбекистане живу и работаю) )
короче, сёдня я разозлилась и запретила им при мне говорить по-узбекски, сказала, что в России пусть говорят по-русски - прошу не упрекать меня в разжигании межнациональной розни)))
ппц, у меня такое чувство, что это не они в России, а я в Узбекистане живу и работаю) )
короче, сёдня я разозлилась и запретила им при мне говорить по-узбекски, сказала, что в России пусть говорят по-русски - прошу не упрекать меня в разжигании межнациональной розни)))
Ксения Катанцева
5 169
Нодира Содикова
Как можно!.. Какие могут быть упреки.. :)))
прикольно! я вас всегда понимаю! да!
Ольга Храмова
4 370
узбеки то ладно, а обычно мужья так делают, когда футбол по телику идет
Ольга Борисова
3 603
Светлана Гераськова
Когда жёны любимые сериалы смотрят, эффект тот же самый! )))
я видел так лоханулась девчонка. ей дали помощницу
Похожие вопросы
- А вы можете своему мужу рассказать все-все?..И быть уверенной что он вас поймет?..
- У вас было такое, когда точно были уверены, что прошли (поступили) учиться или по конкурсу куда-то, а потом узнаете что
- Вы уверены, что точно знаете где и с кем гуляют ваши дети подростки?
- А Вы точно уверены, что знаете, что такое счастье?...:)))
- Вы точно уверены, что ваши дети не матерятся? Особенно школьники
- Доброе утро,навеяло как всегда,а вы тоже можете ТОЧНО сказать что,приехав с командировки уверенны что половинка безгрешн
- Называю соседку - дурой. Вот почему сосед одобрительно улыбается?
- КАк определить -когда уже точно нужно разводится и ничего не стоит пытатся? у кого такое было-как вы поняли-что уже
- если вам убежденно доказывают, что вы были где-то и с кем-то в то время как вы сами точно уверены, что этого не было-
- А вы уверены в своих детях,они точно вас не бросят в старости???