что можно подарить человеку (женщине) на 46 лет в день рождения?

Мне столько же.
И, поверьте, у меня настолько всего много... И парфюма, и сумок, и конфет, и сервизов, и ваз...
Путевка куда-нибудь - если я занята - не обрадует. Вот сертификат на путевку - да.
Имеет значение степень близости с человеком, и бюджет.
Вполне подойдет хороший шампунь и средства по уходу за волосами. Если официальный подарок - можно сделать корзину с косметическими средствами и красиво упаковать.
Ювелирка, золотое украшение - серьги, кулон, цепочка, браслет... Или серебряное - красивая брошь.
Деловые подарки - ежедневник, хорошая ручка, айпод, фотоаппарат
Автомобильное - навигатор, регистратор, компрессор для шин
Дачное - насосная станция с прерывателем для полива (около 10 т. р.), триммер, клеенка на стол (300 р), сам стол, качели, беседка с установкой, луковица суперлилии или корневище хосты (600 р), секатор Фискарс (2000 р) ...
От близких - халатик, пижамка, носочки, разделочная доска на кухню, живой котенок...

Путевку в Турцию.

Букет цветов и коробку конфет

меня бы порадовала стильная сумка. только никаких банальностей, черных-коричневых цветов. что-то стильное и красивое.))) (мне 41)

сертификат куда нибудь например на массаж

фаллос

Ламборджини- диабло красного цвета и Тарзана.

Подарите красивые часики на ручку. Они уже давно перестали служить по назначению, а являются одним из самых стильных аксессуаров. Сейчас существует огромное разнообразие часов на руку: маленькие, большие, круглые, квадратные, овальные, со стразами, на цепочке http://www.wildberries.ru/catalog/zhenshchinam/aksessuary/chasy/tags/kruglye

Отличный вариант для подарка - хорошее постельное белье! В интернет магазине http://www.wildberries.ru/catalog/zhenshchinam/podarki/tags/postelnoe-bele большой выбор качественного и красивого постельного белья по вполне приемлемым ценам. Заказ доставят вам быстро и бесплатно. Ей понравится!

Смотря чем занимается, какие интересы, что любит. А если не знаете, подарите деньги.

Вот здесь посмотрите, возможно. что-то подойдет http://fotosowet.ru/chto-podarit-devushke/

А женщина разве человек? (Шутка). Все от бюджета зависит. Денежка есть -путевку в Италию, или Париж. Денег нет - какой-нибудь недорогой, но приятный парфюм, например.

Все женщины любят постоянно обновлять свой гардероб! Подарите новый купальник, то что надо к пляжному сезону. В интернет магазине http://www.wildberries.ru/catalog/23/women.aspx Заказ доставят вам быстро и бесплатно. В магазине проходят регулярные скидки распродажи. Ей точно понравится!