Когда муж "не любит, а жалеет" для семейной жизни это важнее любви? (в фильме услышала)

Так ведь есть два понятия слова Жалеть: одно -- когда даёшь низкую оценку волевым и силовым качествам человека и с связи с этим поступаешь с ним по типу "лежачего не бьют"...
Совсем другое же дело, когда любая трудность или боль чужого человека воспринимается близко к сердцу, как собственная, и ты готов всё взвалить на свои плечи, лишь бы тому человеку было хорошо и легко. Вот это понятие "Жалеть" -- и есть абсолютный синоним слова "Любить"
Вот в таком контексте надо понимать фразу из фильма. Надеюсь, я понятно объяснил ???

В России слово "жалеть" издавна обозначало слово "любить"

если любит то и жалеть будет. А если только жалеет это как-то неочень . отношение как к жертве, из чувства долга. думаю что это неплохо, кому-то и этого не светит, но это не то о чём мечтает женщина в отношении любви)

я бы не хотела, чтобы со мной были из жалости

Думаю, что да.

Пожалел волк кобылу.
Оставил хвост да гриву

Потому что из любви можно жене руки отрезать. А когда жалеешь-нельзя.

Значит ещё любит

надо, чтобы И - И )
Подошел, обнял, приласкал

мне кажется, это какая-то деревенская мудрость прошлого века. когда под любовью понималось все, что угодно, даже бьет - значит любит.
поэтому хотя бы не обижает = жалеет, уже небо в алмазах.
если любит, то отношение соответствующее, бережливое в том числе. жалость ни к чему.

???
Для семьи важно его отношение К ДЕТЯМ!
Ну и к хозяйству.

Довольно странно использовать бредовые измышления сценариста, как истину в последней инстанции.

В деревнях-да.
У нас говорят, что, мол, любит, и очень,
Мол, балует, холит, ревнует, лелеет…
А, помню, старуха соседка короче,
Как встарь в деревнях, говорила: жалеет.
Очень современно.

отчим хахахаххахха смешное слова

Главное-уважение)))