У меня двойноое гражданство,России и Молдавии,могу ли я управлять автомобилем по молдавским правам?

Вобще-то по закону (которым в данном случае являются "Правила сдачи квалификационных экзаменов и выдачи Водительского Удостоверения": http://www.gai.ru/PermisDeConduire/p406/ ) граждане России на территории России должны использовать российские права на вождение и обязаны полученые за рубежом иностраннцые права (хоть национальные, хоть международные) обменять на российские:

40.Замена полученных гражданами Российской Федерации в других государствах международных или национальных водительских удостоверений производится после сдачи теоретического экзамена при представлении документов, указанных в пункте 16 настоящих Правил (кроме документа о прохождении обучения) , заверенной в установленном порядке копии водительского удостоверения, а также документа об оплате изготовления и (или) выдачи водительского удостоверения.

Только если Россия не является местом Вашего постоянного проживания и Вы в ней находитесь временно - имеете право ездить по Вашим молдавским правам, даже НИКАКОГО перевода НЕ НУЖНО:

44. В Российской Федерации лица, временно пребывающие на ее территории, имеют право управлять транспортными средствами при наличии международного или иностранного национального водительского удостоверения, соответствующего требованиям Конвенции о дорожном движении 1968 года, записи в котором произведены или продублированы буквами латинского алфавита.

Если же Вы переехали на ПМЖ в Россию, то по молдавским правилам можете ездить в течении 60 дней после получения постонной прописки в России, после этого срока должны пересдать теоритический экзамен и получить российские права см. п. 48 указаных Правил

48. Иностранное национальное водительское удостоверение лица, переехавшего на постоянное жительство в Российскую Федерацию, на территории Российской Федерации считается недействительным по истечении 60 дней с даты получения в органах внутренних дел Российской Федерации разрешения на постоянное проживание в Российской Федерации

Если права международного образца - да
И гражданство не имеет значения

Я по всей России езжу с белорусскими правами. Нет проблем.

можеш с переводом!!!