Как правильно оформить заявление в полицию (см. внутри)

Заявление должно содержать четко дату и время событий. что именно произошло и просьбу о привлечении к уголовной ответственности лиц, причастных к краже телефона (его реквизиты) .
Указать, что об уголовной ответственности за заведомо ложный донос по ст. 306 УК РФ предупреждена.
Заявление обязтельно надо сдавать и требоать либо выдать талон подтверждающий регистрацию и прием заявления, либо на своём втором экз потребовать поставить отметку о приеме.

В школе училась? Сочинения писала?

Владелец телефона Вы - это не автомобиль и Вы не обязаны оформлять каким то образом подарок.
Если у полиции есть сомнения о принадлежности телефона- это их проблемы- пусть опрашивают сестру.
Это они просто от Вас отпинываются.
Так что так и пишите- принадлежащий мне телефон.
Зачем заводить путаницу- Ваше дело изложить в заявлении произошедшее все как оно было- их дело проверить изложенные в заявлении факты и дать ответ.

Остальное как в ответ Марины Махоткиной.

Наталья не совсем права- в этом случае есть небольшой шанс найти телефон- если полиция напугает таксиста он вполне вероятно вернет телефон и не захочет врать в обьяснениях, к тому же если он считает что это его законная добыча он мог звонить по нему и тогда по распечатке можно найти кому и тогда точно тел найдут- тем кому звонил таксист скажут что аппарат проходит по разбою и они сразу выложат кто и когда звонил.

Хотите добрый совет - забудьте про это телефон. В крайнем случае поищите таксиста и попробуйте у него выкупить.