Где находится законная граница между соседями?

Законом запрещено вытряхивать пыль с балкона на улицу, а равно выкидывать с балкона прочий мусор. Ответственность предусмотрена ст 8.1. КоАП РФ и часто - местными законами.
К вопросу о границах: воздушное пространство вообще не может быть в частной собственности.

Есть правила писаные - это Закон. Его обязаны соблюдать все.
Есть правила не писаные - их можно не соблюдать. Обычно, с большим удовольствием их не соблюдает быдло и лица к ним приравненные.

Законом же не запрещено в носу прилюдно ковыряться.... так что, наплюй на всех и продолжай вытряхивать своих м@ндавошек на голову соседке. Ей же не повезло, что она ниже тебя живёт.

Есть один замечательный способ, чтобы понять как поступить верно.
Надо представить, что так поступили с тобой. И что ты будешь при этом чувствовать.
По существу: Представь, что эта соседка живет НАД тобой и регулярно трясет свои ковры, дорожки, одежду.... тебе на балкон. Ниче личного, просто немного пыли в твои окна, чтобы ты дышала тем, что она вытряхивает. Не думаю, чтобы ты была счастлива таким раскладом. И законы бы не искала, а пошла бы попросту мордобитием заниматься.

Это вопрос не законов, а обычной порядочности.
Совесть имей.

А вы просто не говорите ей, что одежду стряхиваете к ней на балкон и всего дел то )))