Прочие тенденции стиля жизни

грят в переводе гламур это пелена, какие у вас ассоциации в связи с этим?

Гламу́р (англ. glamour, ['glæmə], собственно «шарм» , «очарование» , «обаяние» ) — собирательное обозначение роскошного стиля жизни, всего, что обычно изображается на обложках дорогих модных журналов; близости к общепринятым стандартам роскоши, шика, внешнего блеска. В качестве синонима слова гламур применительно к модным журналам часто используется жаргонный термин глянец.

Английское слово glamour возникло в средние века как вариант к grammar «грамматика» , «книга» , заимствованного из фр. grammaire (развитие значений такое: грамматика → сложная книга → книга заклинаний → колдовство, заклинания → чары, очарование; ср. также фр. grimoire, рус. гримуар «книга заклинаний» , того же происхождения) . В Оксфордском университете до сих пор есть должность профессора of glamour (грамматики) .

Первые фиксации слова «гламур» (произношение по французскому образцу, хотя в современном виде и значении слово сформировалось в английском) в русском языке отмечены в 1990-е годы, однако широко распространённым оно стало в 2000-е.

Слово «гламурно» (в значении неопределённой положительной оценки, с оттенком иронии) вошло в жаргон падонков и оттуда получило дополнительное распространение в русскоязычных текстах Интернета.
Людмила Бушманова
Людмила Бушманова
7 908
Лучший ответ
гламур - это шик, еще одно значение - красивая жизнь
исходя из текста Эрика получаеться что гламур это отредактированое снаружи но не о смуслу
У нас это приняло смсл красивое снаружи
розовые очки
Гламур это что розовое пушистое и блестящее!
TN
Tamara Nebarako
4 176
гламур - это зверев ..а зверев это просто ж.... (нет слов)