Как и почему при включенной вспышке все что вдали становится темным как ночью?

Знаешь такую формулу, освещённость обратно пропорциональна квадрату расстояния?
Кажется это в школе проходили)

... сравни характеристики съёмки в обоих случаях : диафрагму, выдержку, ISO.
Сделай выводы

Для ПОЛНОГО понимания, нужно сложить ответ ЮриВаныч from Podunk и ДЯДЯ С. Вот тогда ТОЧНО все встанет на свои места! :)

Потому, что аппарат настраивается на съёмку со вспышкой, а вспышка, естественно, далёкие предметы не может осветить.

Потому, что происходило олит замер экспозиции. Можно сделать, чтоб то, что раньше было видно осталось таковым, но тогда вы получите Пересвет на ближнем плане.

экспозиция настраивается на свет вспышки а свет как известно очень быстрый и так как экспозиция построена так чтобы только правильно поймать свет вылетевший рядом из вспышки то камера не успевает поймать достаточно света от удаленных объектов, вот и все.

Автоматика так работает. Вспышка освещает главный объект, обычно он спереди. По нему подбирается диафрагма и выдержка. Потом делается снимок со вспышкой. Главный объект освещен вспышкой, за ним все темно. Чтобы осветлить фон, надо переключаться в ручной режим и установить такую же экспозицию как при съемке без вспышки.

Дело в том, что в нашей Вселенной освещенность точечным источником поверхности убывает обратно пропорционально квадрату расстояния. Это связано с тем, что пространственная сфера в нашей Вселенной двумерна. Небо же точечным источником не является, так уж исторически сложилось, что на нашей планете есть атмосфера, которая рассеивает свет. Это долгая история как так вышло, в школе рассказывают.

Засвет от ближнего предмета идёт.
Все зависит от аппарата. Некоторые могут так сфоткать, что и не будет такого.
Даже через стекло или большее кол-во предметов.