подскажите пожалуйста чем отличается язык программирования С# от С++?

Эээ.. . Ну как бы это сказать:
Язык С++ является самым низкоуровневым среди высокоуровневых языков программирования общего назначения. Существует великое множество компиляторов этого языка под разные платформы. Это достаточно старый язык, на нем пишутся в основном системные программы, драйверы, игры с мощной графикой и т. д. , словом, он применяется везде, где требуется высокое быстродействие. На С++ написаны почти все современные ОС, в частности Windows, Linux. Язык достаточно сложен для изучения ввиду наличия множества тонких и небезопасных механизмов, которые он поддерживает (указатели, например) .
Язык C# - относительно новая разработка Microsoft, язык общего назначения, предназначенный для написания оконных и Web приложений, исполняемых на платформе .NET Framework. Язык С - подобный, однако снабжен огромным количеством синтаксического сахара, а так же немалыми возможностями на все случаи жизни (сама .NET содержит большое количество готовых классов, которые могут применяться в C#). Он максимально защищен от потенциально небезопасных действий программиста, хорошо документирован, написание программ в нем определенно приятнее и быстрее, чем на С++. Однако быстродействие программ, исполняемых на .NET ниже, чем у программ, написанных под API конкретной ОС. Это относится не только к .NET, но так же и к платформе Java и т. д. . Плюс языка в том, что он позволяет писать так же и Web приложения (ASP .NET), т. е. по сути создавать сайты, точнее Web - сервисы. Минусы в ограниченности доступа к возможностям ОС, и как следствие, в невозможности (крайней затрудненности) создания системного ПО.

с делфей

якобы удобством, возможностями ...всё ещё более абстрагировали ...c# к тому же == болото мелкомягких
===
google рулит ..
статья о преимуществах и недостатках
http://www.alblog.tu2.ru/?p=668
сравнение языков программирования на педивикии
http://ru.wikipedia.org/wiki/Сравнение_языков_программирования