Вот рисунок. Подскажите, что не так? Смотрю: что-то не то, но не понятно. ;) Где ошибка? Может что-то с пропорциями?

Это смотря какой образ Вы хотите получить .Вполне может быть и такой какой Вы нарисoвали .Такое впечатление что у девушки врожденный хронический насморк :)Если хотите от такого впечатления избавится, то просто подвинте ее носик. Можете его и увеличить И кое что про аниме .Под этим словом подразумевают не абы что, а целый стиль разработанный японскими мультипликаторами. Этот стиль не приемлет видимой штриховки (волосы, ресницы, брови) ,а предпочитает заливку этих форм .Глаза там вообще гипертрофированой величины (практически бeз белков, а только огромные зрачки ),носик едва обозначен, ротик маленький и всегда приоткрыт .Видимо такой образ нравится тинэйджерам на кoго аниме и расчитанo:)

черт разберет с чем сравнивать
для обычного человека - я б сказала что лицо диспластичное, с врожденными аномалиями ))) -- нос, нижняя челюсть... .
для аниме - они более кукольные
с этой можно русалку рисовать из нашего язычества )

Рот криво, пропорции не рассчитали, объема нет.
Тут посмотрите пропорции лица http://www.drawschool.ru/risunok-karandashom-grafika/v-dannom-uroke-vyi-uznaete-o-proportsiyah/

должно быть одинаковое расстояние от подбородка до кончика носа и от линии бровей до линии роста волос.

Угадали с пропорциями контура лица проблемы

Рот кривой, глаза непропорционально всему лицу огромные и конечно отсутствие носа. Еще брови слишком высоко над веками.

Пропорции не те. Кроме того: Глаза явно не с этого лица, нос не прорисован, щёки и подбородок не выделены, носо-губные складки не нарисованы. Глазные впадины отсутствуют, веки не обозначены, а только ресницы.... короче больше похоже на лицо из аниме.

Шнобеля нету

волос меньше (изза них голова кажется большой нарушается пропорция размера головы и лица) , глаза меньше (не вписываются в размер головы, либо ближе друг к другу, они же просто не помещаются в размер головы по горизонтали) , брови слишком большие и далеко от глаз (лицо становится некрасивым, хотя так и бывает, они судя по пропорциям дожны до ушей доходить)

рот криво