Как перевести из PSD в CorelDraw? делаю банер

Ой не верьте. . Все - можно!
Корел работает с растром, можно подумать ребята ответившие выше ни разу в Кореле с фотками не работали, прямо трассировали весь растр.

Открываешь корел, меню файл, команда импорт, открывается окно, ищешь свой файл - импортируешь. Имей ввиду напечатаются те цвета, что ты увидишь в кореле.. . Поправлять цвета можно в фотошопе.

Да банер не станет растровым, но если у них машина печатает только из корела - то все можно печатать.

Цвета СМУК! размер 1к1 - разрешение не менее 37 точек на дюйм ( можно больше но не намного)

Ругать буду. Цензурно, т. к. вы еще учитесь.
1) Если у вас просят баннер в векторе, его надо в Кореле отрисовывать заново (или трассировать и переделать)
2) Если баннер может быть в растре, но они просто хотят кореловский файл, то создать документ в кореле и поместить туда ваш psd.

Растровое изображение можно вставить в документ CorelDRAW командой File > Import (Файл > Импорт) . От настроек, которые вы зададите в диалоговом окне Import (Импорт) , зависят условия вставки.
Красочность файла должна быть СМУК, по 8 бит на канал. Разрешение для растра выясните в типографии (оно зависит от размера изображения) .
http://www.cdx3. ru/s47.php

МАСТЕР, почему? psd прочтут и корел, и иллюстратор. Но векторным он от этого не станет

Для этого надо делать баннер в CorelDraw.