Как изменить цвет рисунка с черного на синий в фотошопе или кореле

В кореле проще простого - Эффекты - Настройка - Заменить цвета - (Старый цвет-черный - новый цвет-выбираем синий) - Ок - вот и всё )))

Выбирайте что-то одно. Вектор - в кореле выделить и перекрасить.
Растр - в фотошопе выделить и перекрасить. Но совершенно не так, как в кореле.

Вы путаете вектор с растром, программами не владеете. Файла никто не видел (но и без того всё очень плохо) . Обучить вас здесь с нуля невозможно. Еще и документ с печатью пытаетесь подделать. (

В фотошопе я знаю десяток способов это сделать. Но вам наверное нужен самый простой? Тыкните в черный цвет волшебной палочкой, а потом выберите синий цвет и тыкните инструментом заливка.
Ну или создайте сверху слой, залейте синим и поменяйте режим наложения.

Ну или корректирующий слой Цветовой тон/Насыщенность

Ну или Замена цвета

Ну и так далее... .

как-то так: (можно, так же, применить режим наложения синего слоя Screen, Overlay, ColorBurn)

В Кореле моно (однобитовый) рисунок трассируется, затем меняется его цвет на нужный.. . Но при печати на лазерном принтере "ненатуральность" печати все рано заметна - так что зря корячитесь: ) Ну разве что из отдельного файла ее вторым слоем на струйнике будете делать - без гарантии. А еще проще по трассированному в вектор файлу резинку заказать за 100 рублей.: )

Ну, если это растр, то в фш разные методы есть. копия слоя, выделение цветового диапазона, выбираете черный, далее новый слой и кнопка "добавить маску", слой заливаете нужным цветом, делаете фоновый слой под ним и сливаете слои. Это только 1 способ