На каком языке программирования был написан Battlefield4?.

Фиолетово. Если у вас есть идея игры и вы в состоянии быть и дизайнером и художником и программистом и маркетологом в одном лице, то выбор яп стоит одним из последних в ряду задач, которые надо решить.
ЗЫ. По каким критериям вы хотите выбирать яп? с# не поддерживается нигде, кроме винды. Плюсы неодинаковы для разных осей. Вам критерий кроссплатформенности важен?
Нет языков "для игр", для игр есть библиотеки
http://msdn.microsoft.com/ru-ru/library/windows/apps/jj554502.aspx

С++ лучше, так как код будет работать гораздо быстрее.
Сама Microsoft рекомендует писать на C++ под DirectX.

Впрочем игру вы вряд ли осилите, но запрограммировать в 3D какой-нибудь анимированный многогранник можете попробовать. Это интересно.

Паскаль

Я зашел сюда, чтобы узнать на каком языке программирования написан Батлфилд и среди ответов увидел комментарии одних аутистов. Не, реально, вы все дол**бы или как? Человеку нужен четкий, прямой ответ, а вы пишите всякую воду и докапываетесь до него. У вас у всех iq минус 100 или минус тысяча?

Увы не помню, но спрашивать тут бесполезно, скорее реальнее получить ответ на форумах, самой игры, или же в описании игры на википедии или типа того... В майл я ни разу не получала ответа, это бесполезно обычно сама же и оставляю ответ на свой вопрос, и скучаю по гугл ответам, иногда залезая туда через веб архив, сама же Часто копалась в коде BF2, но уже не помню языка как не стараюсь вспонить, то ли был python то ли lua, но могу лишь предполагать на чем была написана BF4 это скорее всего Frostbite + C# или Unity....