Паскаль или дельфи?

Через неделю будет такой вопрос: «Начал учить Дельфи, он мне показался не только нудным, но еще и сложным. Могу на нем написать Hello,world. Может взяться учить С++ ?»

дельфи - это среда программирования на языке Object Pascal

Выучи весь паскаль, надрочись писать на нём простые консольные приложения, потом принимайся за Delphi. Говорю по собственному горькому опыту, ибо изначально начав учить delphi ещё долго думал, что всё программирование состоит из даблкликов по элементам формы и нихрена не разбирался в структуре программы. Потерял полгода таким образом.
А вообще, если уж учить Delphi, так уж лучше C# с ней.

Можно, и нужно. В Delphi можно писать консольные приложения, а можно VCL. Но инструмент должен быть удобным, а среда Delphi очень удобная.
Если удобство среды, мешает кому то думать: о структуре программы например, то ИМХО проблема НЕ в среде.
А C# можно не учить, есть Oxygen, на той же самой объектной модели, там также Object Pascal ;)

учи английский

Важно, чтоб учиться было интересно. Поэтому можешь изучать Дельфи. Это тоже Паскаль.
С другой стороны, если Паскаль тебе кажется нудным, я сомневаюсь, что тебе вообще интересно программирование.

Начал изучать букварь, но он какой-то скучный, поэтому взял сразу Шекспира. Звучит примерно так.

Не изучив паскаль, браться за дельфи не стоит, Есть промежуточный вариант PascalABC, более приближен к делфи, можно и с формами поработать

Один и тот же язык практически

По мне так вообще нужно начинать с основ, это я про единицы и нули, заканчивать эзотерическими языками и дальше дрочить тот, который понравился)) ИМХО