результаты 3D Marka 11 являютса ли показателем производительности в играх

Мне кажется, что формулировка какая-то некорректная.
Тестовая программа должна определить некий эталон, по которому она будет ранжировать все системы. В качестве эталона взяты распространённые пакеты: игровые движки и др. библиотеки, которые закрывают как 2д, так и 3д графику. Насколько позволяет лицензионное соглашение по каждому.
Если в тестах участвует Ice Storm, является ли результат оценкой производительности по данной игре? Это как посмотреть. Ведь при том, что взят движок Ice Storm, проверяется всё же не игра, а функциональность общая для всех игр. можно взять и прокрутить отдельно игру, но тогда принцип общности теряется.
Другими словами, общая производительность относится ко всем приложениям, включая и игры. У разраба игр нет цели тестировать свой продукт на разном железе. Он тупо расскажет о минимальных требований и трава не расти.
напоследок цитата из энциклопедии
В большинстве выпусков 3DMark все тесты можно разделить на две группы: игровые тесты и синтетические специфические тесты. Первые являют собою неинтерактивную почти полноценную компьютерную игру, которая работает в режиме реального времени с использованием игрового движка. Во время теста замеряется количество кадров и средняя частота кадров в секунду. Другой тип тестов загружает вычислениями и оценивает лишь конкретные специфические блоки графического процессора (GPU), например: шейдерные блоки, блоки текстурирования, растеризации и т. д. Хотя эти синтетические тесты не отражают производительность видеокарты в играх, однако они позволяют довольно точно оценить производительность конкретных блоков GPU и на этом основании дать более объективную оценку производительности GPU.

нет, это общая производительность.