В чем тонкости программирования? Для программирования достаточно знать операторы и их свойства

Свойства операторов достаточно знать для написания кода. А для программирования надо знать тонкости алгоритмов. И знание языков никак в этом помочь не может. Язык программирования - всего лишь инструмент для записи алгоритмов.

В программировании можно ничего не знать. Важно придумать методы, которые решают поставленную задачу наиболее экономично, быстро и, по возможности, просто.
А уж какими средствами кодировать - это дело 10е.
Можно тупо насобирать готовых решений, скомпоновав это всё под текущие нужды. Но это начальный уровень и такие задачи не считаются сложными

Для знания математики недостаточно знать математические обозначения. То же в программировании. Язык - только система обозначений. Надо уметь решать встречающиеся задачи и потом уже записывать их решение с помощью операторов языка.

Только для основ быдло-кодинга, но не для программирования.

Достаточно понимать что ты делаешь и уметь составлять правильные и оптимизированные алгоритмы, а не тупо "копировал-вставил".
Изучив семантику и прочий синтаксический сахар - программировать не научишься.

Ежели тебе дали чужой код (не от быдла) и ты не можешь в нем разобраться - ты не программист.

Для программирования достаточно знать синтаксис и иметь логическое мышление. Это как если копателю дали лопату и научили ей пользоваться. Вопрос возникает другой. Зачем копать? Для какой цели и для кого?
Вот тут уже действует определение РАЗРАБОТЧИК. Чтобы стать разработчиком, одного знания кода и логического мышления недостаточно. Тут нужно впитывать море информации и работать в разных направлениях, не только связанных с программированием.