По Вашему... что хуже: недооценить или переоценить?)

Конечно, недооценить противника - опаснее. Ведь не знаете, что от него ожидать, и что он предпримет. В спорте проигрыши зачастую случаются из-за недооценки противника. Человек (или группа лиц) думает, что он сильнее, хитрее, умнее. Ан, нет.

А вот если переоценили, то будет лишь некоторое разочарование, что так много мер приняли, сил потратили, старались все предусмотреть, просчитать, а все было зря и напрасно.

Переоценка, может привести к разочарованию в человеке.
Недооценка преподнесёт приятный сюрприз.

Иллюзии всегда вредны, а иногда опасны.... Недооценивая или наоборот мы ошибаемся, а значит проигрываем в обоих случаях.

Хотя... Оба варианта настораживают: в любой жизненной позиции лучше держаться "золотой середины"...

.

Свои ошибки - первое, чужие - второе.

Переоценивая можно испугаться мыши, а недооценивая принять слона за мышь.

Сообразно. Например, не стоит переоценивать себя и недооценивать окружающих.

и то и это

разочароваться может...

Скверно и то, и другое. Переоценка человека чревата разочарованием в нём, а недооценка -- чьим-то разочарованием в тебе самом. Переоценить человека может тот, кто верит в людей, и относится с пониманием к ним. А недооценивает чаще всего, тот, кто слишком высокого мнения о себе самом и скептически относится к другим. И то и другое равнозначно.
Но всё-таки - лучше недооценить.
Приятно удивиться лучше, чем оказаться неприятно удивлённым. Переоценивающих и так слишком много...

По ситуации относительно темы вопроса .