Где вы это слово взяли - "отношения"?

А сейчас почти все безграмотно

из Дом-2 притащили словечко. Слово отношения во множественном числе, т. е. их (отношений) много. КОгда говорят "у нас отношения",то имеют в виду сразу ВСЁ и НИЧЕГО. Туда входят приятельские отношения, сексуальные отношения и даже неприязненные отношения и враждебные отношения.... по-сути, это слово паразит, которое нам впаривают взамен понятия ЛЮБОВЬ. Кстати, в разделе ответов ЗЛО, понятия любовь, отношения, знакомства, разделены запятой. Это разные понятия.

Язык подобен живому организму. Он не застыл и не окаменел на прошлом, а постоянно развивается. Появляются новые слова, а старые приобретают новый смысл. Скажем, "обязательно" в сравнительно недавнем прошлом означало "любезно". Поэтому угрозу "при встрече обязательно дам тебе в морду" наши прадеды не поняли. Как можно любезно дать в морду? Не поняли бы наши недавние предки, кто такие "деды" и что такое "дедовщина" в армии. Слово "отношение" существало всегда и означало письмо частного лица с госучреждением или переписку информативного характера двух учреждений. Сегодня слово "отношение" стало эвфемизмом и означает сексуальную связь двух людей, не состоящих в официальном браке. Жизнь не останавливается, и в будущем появится много новых слов и существенно изменится смысл старых. Это наших принять.

В словаре Даля)

Ну дом 2 не смотрю, но "строить отношения" звучит как то более культурно что ли... но вообще в реале так никогда никто не говорит между собой... мутят...

Вот в доме-2 точно «строят отношения» иными словами- пародируют отношения