Стоит ли покупать звковую карту для прослушки треков битретом 800-980kbps??? с hi-fi движаком, иль таких нет?

Не занимайся фигней!

Для качественого прослушивания (о написании музыки речь не идет) звука из компа дискретная звуковая вообще не нужна.
А нужен AV-ресивер, подключенный через SP_Dif (цифровой выход) .
Причем, вопреки распространенному заблуждению, не по оптике, а по коаксиалу.
SP_Dif есть на всех современных материнках. Если не выведен назад, то обязательно есть 4-х или 5-и пиновый разъем на самой материнке. И есть переходники (правда их трудно найти в продаже, но легко сделать самому) .
При таком подключении декодирование звука происходит не в звуковой, а в ресивере. Поэтому высочайшее качество и полное отсутствие аналоговых шумов.
(Правда вопрос, все ли ресиверы потянут 980 кбит/с)
Кстати, если расстояние маленькое, то не обязательно коаксиальный кабель. Вполне подойдет тонкий 1-канальный "тюльпан".

Более современный вариант - подключение через HDMI, но на качество звука это не влияет.

Правда, далеко не все прогрммные видеоплееры поддерживают многоканальный звук по SP_Dif. Я пользуюсь CyberLink PowerDVD - с ним все ОК. Еще можно Nero ShowTime, но он глючный. А для mp3 - обычный WinAmp.

И, само-собой приличные напольные колонки. Иначе просто нет смысла.
Твинтер ни в коем случае не металлический, разве что на тылах.
Если туго с деньгами, то пойдет что-нибудь типа BBK SP013, китайцы сейчас неплохо делают.
Сабвуфер по желанию, но если фронт по 100 литров, а комната 20 кв. м, то он просто не нужен.

Кстати, битрейт стандартного audio-CD (формат PCM 44100 Гц 16 бит) составляет 689.0625 кбит/с. Так на кой тебе 800?