Прочие услуги
Помогите расшифровать китайский адрес
Нужно отправить посылку в Китай на такой адрес: China guang dong sheng shen zhen shi luo hu qu gui yuan jie dao jian she ji tuan Building A 2602
China = Китай
guang dong = провинция 關東
shenzhen = город 深圳
luohu = район
quguiyuan jiedao = 桂园街道 (подрайон)
jian she = название улицы
jituan Building A = название небоскреба

2602 = номер комнаты (скорее всего 26-ой этаж)
координаты:
N 22.54110462426248, E 114.11641899026874
guang dong = провинция 關東
shenzhen = город 深圳
luohu = район
quguiyuan jiedao = 桂园街道 (подрайон)
jian she = название улицы
jituan Building A = название небоскреба

2602 = номер комнаты (скорее всего 26-ой этаж)
координаты:
N 22.54110462426248, E 114.11641899026874
Muse suck kd DHL dvi of dvi Eddie
В гугл вбей и тебе все выдаст. Если есть адрес какая проблема?
там написано: "император вами доволен китай партия вручить вам один кошка жена , 2 тарелка рис, и китай дракон, трудитесь дальше во славу великого китая!"
Чайна гуанг донг шенг шен ши луо ху гу гуи юан жие дао жиан ше жи туан Буилдинг А2602
чин чан чон чин чан чон чин
Вбейте всё что не понимаете в гугл переводчик и он выдаст вам "возможно вы имели ввиду: "китайские иероглифы" и с китайских иероглифов переводите на русский
К примеру:
China guang dong sheng shen zhen shi nan shan qu room 406-407 Jinqizhigu Building.Tang Ling Road.Taoyuan Street CN 518000
China - страна
guang dong sheng shen zhen shi nan shan qu - Провинция, город, район (переводим на "человеческий" ниже)
room 406-407 Jinqizhigu Building.Tang Ling Road,Taoyuan Street - адрес
CM 518000 - индекс
Отсюда берём вот это: guang dong sheng shen zhen shi nan shan qu room
Вводим в переводчик, предварительно поставив определить язык автоматически и копируем иероглифы ниже того поля где мы написали, переводим их на русский или на английский кому, что нужно.
В общем мы берём транслит с китайского на английский вводим это в переводчик он показывает нам на китайском.
К примеру:
China guang dong sheng shen zhen shi nan shan qu room 406-407 Jinqizhigu Building.Tang Ling Road.Taoyuan Street CN 518000
China - страна
guang dong sheng shen zhen shi nan shan qu - Провинция, город, район (переводим на "человеческий" ниже)
room 406-407 Jinqizhigu Building.Tang Ling Road,Taoyuan Street - адрес
CM 518000 - индекс
Отсюда берём вот это: guang dong sheng shen zhen shi nan shan qu room
Вводим в переводчик, предварительно поставив определить язык автоматически и копируем иероглифы ниже того поля где мы написали, переводим их на русский или на английский кому, что нужно.
В общем мы берём транслит с китайского на английский вводим это в переводчик он показывает нам на китайском.
Похожие вопросы
- Помогите расшифровать такой артикул
- Помогите расшифровать ответ китайцев с Aliexpress...
- Кто знает китайский язык, помогите с переводом инструкции
- Адрес доставки с сайта Ali Express
- Могут ли сотрудники почты изменить адрес и имя получателя? Метод кражи посылок.
- Смогу ли забрать посылку, если не указала адрес.
- Что за китайские тел появились на рынках, стоит ли брать ,например, нокиа 688
- Кто что знает про китайские телефоны
- Чем отличаются оригинальный N95 от Китайского
- Стоит ли взять китайскую nokia n95