1. Отвечая на звонок, говорить "Алло", "Да" и "Какого х.. я! " стало старомодно. Есть другое нужное слово: "Внемлю! ". Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой "Кому я понадобился? ", произносимую со МХАТовским драматизмом.
2. На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа. типа "Тебя волнует?! ", есть замечательная фраза: "Вам, сударь, какая печаль? ".
3.Целый ряд идиоматических выражений типа: " твою мать" и "ну ни х.. я себе ты купила" заменяется фразой: "Больно слышать", произносимой с Шекспировским трагизмом.
4. В ходе научного спора, аргумент "Я тебя сейчас в асфальт закатаю! " правильнее заменить фразой: "Голубчик, не утруждайте себя в поисках профанаций".
5. Часто мы просим друзей и родных: "Вась, сгоняй кабанчиком за хлебом". Это неправильно. . Просить об одолжении необходимо так: "Дружище, да не будет тебе в тягость... " и далее по тексту.
6. Если после ряда аргументов, необходимо подкрепить свою позицию крепким словцом, существует на выбор несколько вариантов: - "Ну ты, вонючий урод" должно произноситься, как - "Ох, и плутоват же ты, шельма! "; - "Баран, за базар ответишь?! " - "Я недосягаем для ваших дерзновенных аргументов и дедукций"; - "Тормоз ты редкостный" - "Да вы просто рутинер, милейший! "; - "Сам понял, что сказал, дебил? " - "Ваши слова, уважаемый, бурлеск чистой воды. Равно как и вы - акциденция современности".
7.Расхожие выражения восторга в рассказе о прекрасной половине: "Вот это попа (ноги, грудь)! " - переводятся вот так: "Лично я экзальтирован её инвенцией! ". Говорите и пишите по-русски правильно!
Прочие социальные темы
У вас есть какие-то своеобразные замены привычных слов и выражений? Поделитесь? -)
Ой, полно.. . Вообще мы можем с женой говорить, а нас никто не поймет :)) Сейчас вспомню- дополню свой ответ.
Вспомнил одно. "ВАЛЕРКИНЫ ПАКЕТЫ" :)) У меня сосед, Валерка, он как-то пришел домой, а ключ то ли потерял, то ли еще что- не может домой попасть, позвонил нам, попросил оставить пока у нас свои пакеты. Ну, пожалуйста, без проблем. Положил он их у входной двери. Кот сходил на лоток, по естественной надобности, а ходит он всегда в два лотка, в один "ПО ВЗРОСЛОМУ" (по большому) , во-второй "ПО ДЕТСКИ" (по маленькому) . Мы обычно сразу собираем все это в пакетики, что бы не пахло, завязываем, и в этот раз тоже бросили к входной двери, поскольку собирались куда-то и решили сразу выкинуть. Тут снова приходит Валерка, я ему- вон, Валер, сам возьми свои пакеты возле двери.. . НУ.... ОН И ВЗЯЛ.... ПАКЕТЫ С ФЕКАЛИЯМИ КОТА.... ПЕРЕПУТАЛ И УШЕЛ С НИМИ КУДА-ТО.... Когда мы это обнаружили- у нас с женой случилась истерика.... Придет сейчас Валерка куда-то, раскроет "свои" пакеты, а там какашки... .
Но Валерка человек с юмором, вернулся потом, хохотал да коликов в животе :)) Вот с тех пор, отходы от кота мы и называем "ВАЛЕРКИНЫ ПАКЕТЫ" :)))
У нас полно таких выражений, но как-то сразу все на ум не приходит :))
Вспомнил одно. "ВАЛЕРКИНЫ ПАКЕТЫ" :)) У меня сосед, Валерка, он как-то пришел домой, а ключ то ли потерял, то ли еще что- не может домой попасть, позвонил нам, попросил оставить пока у нас свои пакеты. Ну, пожалуйста, без проблем. Положил он их у входной двери. Кот сходил на лоток, по естественной надобности, а ходит он всегда в два лотка, в один "ПО ВЗРОСЛОМУ" (по большому) , во-второй "ПО ДЕТСКИ" (по маленькому) . Мы обычно сразу собираем все это в пакетики, что бы не пахло, завязываем, и в этот раз тоже бросили к входной двери, поскольку собирались куда-то и решили сразу выкинуть. Тут снова приходит Валерка, я ему- вон, Валер, сам возьми свои пакеты возле двери.. . НУ.... ОН И ВЗЯЛ.... ПАКЕТЫ С ФЕКАЛИЯМИ КОТА.... ПЕРЕПУТАЛ И УШЕЛ С НИМИ КУДА-ТО.... Когда мы это обнаружили- у нас с женой случилась истерика.... Придет сейчас Валерка куда-то, раскроет "свои" пакеты, а там какашки... .
Но Валерка человек с юмором, вернулся потом, хохотал да коликов в животе :)) Вот с тех пор, отходы от кота мы и называем "ВАЛЕРКИНЫ ПАКЕТЫ" :)))
У нас полно таких выражений, но как-то сразу все на ум не приходит :))
Реальная переписка с интернет-магазином ДВД дисков
> Уважаемые господа, купцы столичные! Мой заказ, за нумером 5721 от
> 25 октября сего года, когда уже будет обработан и доставлен
> мне? Данные дицки предназначались мною в подарок супружнице моей,
> по случаю дня рождения оной. . И не получены были спустя месяц,
> и получил я на свою бедную голову громы и молнии и прочие кары
> небесные (в виде сковороды бусурманской фирмы Тефаль) . Какое-то
> несерьзное отношение к клиентам региональным наблюдаю я. Засим
> остаюсь, недовольный клиент ваш Евгений
Ниц падаю я пред Вами и смиренно приношу извинения свои, о дальний клиент наш. Не велите казнить, велите слово молвить.
Злая болезнь скосила человека нашего, за запись дисков ответственного, средь мужей медицинских пневмонией правосторонней нижнедолевой именуемой. Сильна болезнь была дюже и отступила лишь 20 числа да ноября месяца. Посему не могли мы своевременно заказы принимать да отправлять в регионы Российские.
А после болезни сей стыдно было нам отправлять посылку почтовую с просрочкой месячной.
За сим всячески прошу прощения я за сей казус произошедший не по вине нашей.
С уважением,
менеджер интернет-магазина
Алексей
> Уважаемые господа, купцы столичные! Мой заказ, за нумером 5721 от
> 25 октября сего года, когда уже будет обработан и доставлен
> мне? Данные дицки предназначались мною в подарок супружнице моей,
> по случаю дня рождения оной. . И не получены были спустя месяц,
> и получил я на свою бедную голову громы и молнии и прочие кары
> небесные (в виде сковороды бусурманской фирмы Тефаль) . Какое-то
> несерьзное отношение к клиентам региональным наблюдаю я. Засим
> остаюсь, недовольный клиент ваш Евгений
Ниц падаю я пред Вами и смиренно приношу извинения свои, о дальний клиент наш. Не велите казнить, велите слово молвить.
Злая болезнь скосила человека нашего, за запись дисков ответственного, средь мужей медицинских пневмонией правосторонней нижнедолевой именуемой. Сильна болезнь была дюже и отступила лишь 20 числа да ноября месяца. Посему не могли мы своевременно заказы принимать да отправлять в регионы Российские.
А после болезни сей стыдно было нам отправлять посылку почтовую с просрочкой месячной.
За сим всячески прошу прощения я за сей казус произошедший не по вине нашей.
С уважением,
менеджер интернет-магазина
Алексей
Елена Бородина
супер! я сама общаюсь таким образом часто с одним знакомым, надо переходить в "массы"
классный пример, спасибо!-0))
классный пример, спасибо!-0))
Просто чудно, а по нынешним временам еще и чудно' ;)
Редко использую замену, но прочитал с удовольствием. Спасибо!
Иногда, когда звонят друзья отвечаю: "Станция подводных кораблей на проводе! ", но очень редко. Надо попробовать с незнакомыми людьми =)
Редко использую замену, но прочитал с удовольствием. Спасибо!
Иногда, когда звонят друзья отвечаю: "Станция подводных кораблей на проводе! ", но очень редко. Надо попробовать с незнакомыми людьми =)
есть конечно
1. стандартное "Да"
2. Тебе не пофиг? (грубее: тебе не срать? )
3. пиздец, елки-железки, убей меня гром
4. я выколю тебе глаза
5. сгоняй (сбегай) за тем или другим
6. могу назвать "активным гомосексуалом" (правда в более простом и понятном слове, матерится то нельзя ), лошара
7. да в принципе так же как у автора темы
1. стандартное "Да"
2. Тебе не пофиг? (грубее: тебе не срать? )
3. пиздец, елки-железки, убей меня гром
4. я выколю тебе глаза
5. сгоняй (сбегай) за тем или другим
6. могу назвать "активным гомосексуалом" (правда в более простом и понятном слове, матерится то нельзя ), лошара
7. да в принципе так же как у автора темы
Маша Барбон
4 972
когда матерится нельзя-(ё-пэ-рэ-сэ-тэ).... или смольный на проводе!
обязательно запомню все эти выражения. Очень познавательно
Алена Азизова
977
Похожие вопросы
- Поделитесь умными фразами, выражениями, которые пригодятся в жизни!!!
- Вот вы платите в России налоги, что вы получаете в замен от государства?
- Ваше отношение к выражению эмоций на "Ответах" в форме нецензурных слов.
- Навеяло...Как вы относитесь к нецензурным выражениям, словам?? А сами часто используете и в каких случаях?:)
- Известны ли Вам песни, слова из которых стали крылатыми? А бывает наоборот - когда крылатое выражение
- Какие слова, выражения бесят Вас?
- Назовите ваши любимые КРАСИВЫЕ УМНЫЕ слова, ну или выражения!))
- А как Вы относитесь к замене праздника
- Судебный процесс по рассмотрению уголовного дела был 30 декабря, подсудимый просил замены адвоката, но не заменили
- Почему РФ пользуется Байконуром? Почему не может построить ему замену на своей территории?
*интересно, куда он пакеты-то понес?-)